Learn·Chapter 1 · The despondency of Arjuna·Verse 10 of 47
Bhagavad Gītā 1.10, word by word
BG 1.10
अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम्। पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम्
aparyāptaṁ tadasmākaṁ balaṁ bhīṣhmābhirakṣhitam paryāptaṁ tvidameteṣhāṁ balaṁ bhīmābhirakṣhitam
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Yet our army seems weaker, though commanded by Bhishma; their army seems stronger, though commanded by Bhima.
Translated by Shri Purohit Swami
Our army, marshalled by Bhishma, is insufficient, whereas theirs, marshalled by Bhima, is sufficient.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself