Learn·Chapter 1 · The despondency of Arjuna·Verse 2 of 47
Bhagavad Gītā 1.2, word by word
BG 1.2
सञ्जय उवाच दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा। आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत्
sañjaya uvācha dṛiṣhṭvā tu pāṇḍavānīkaṁ vyūḍhaṁ duryodhanastadā āchāryamupasaṅgamya rājā vachanamabravīt
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Sanjaya replied: "When Prince Duryodhana saw the Pandavas' army paraded, he approached his preceptor Guru Drona and spoke these words:
Translated by Shri Purohit Swami
Sanjaya said: Having seen the army of the Pandavas drawn up in battle array, King Duryodhana approached his teacher, Drona, and spoke these words.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself