Learn·Chapter 10 · The divine glories·Verse 2 of 42
Bhagavad Gītā 10.2, word by word
BG 10.2
न मे विदुः सुरगणाः प्रभवं न महर्षयः। अहमादिर्हि देवानां महर्षीणां च सर्वशः
na me viduḥ sura-gaṇāḥ prabhavaṁ na maharṣhayaḥ aham ādir hi devānāṁ maharṣhīṇāṁ cha sarvaśhaḥ
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Neither the professors of divinity nor the great ascetics know My origin, for I am the source from which they all originate.
Translated by Shri Purohit Swami
Neither the hosts of the gods nor the great sages know My origin; for I am the source of all the gods and the great sages in every way.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself