Learn·Chapter 10 · The divine glories·Verse 36 of 42
Bhagavad Gītā 10.36, word by word
BG 10.36
द्यूतं छलयतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम्। जयोऽस्मि व्यवसायोऽस्मि सत्त्वं सत्त्ववतामहम्
dyūtaṁ chhalayatām asmi tejas tejasvinām aham jayo ’smi vyavasāyo ’smi sattvaṁ sattvavatām aham
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
I am the gambler's cheat and the splendor of the splendid; I am victory; I am effort; and I am the purity of the pure.
Translated by Shri Purohit Swami
I am the gambling of the deceitful; I am the splendor of the splendid; I am victory; I am the resolve of the resolute; I am the goodness of the good.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself