Learn·Chapter 13 · The field and its knower·Verse 27 of 35
Bhagavad Gītā 13.27, word by word
BG 13.27
यावत्सञ्जायते किञ्चित्सत्त्वं स्थावरजङ्गमम्।क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात्तद्विद्धि भरतर्षभ
yāvat sañjāyate kiñchit sattvaṁ sthāvara-jaṅgamam kṣhetra-kṣhetrajña-sanyogāt tad viddhi bharatarṣhabha
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Wherever life is seen in things movable or immovable, it is the result of the combination of Matter and Spirit.
Translated by Shri Purohit Swami
Wherever a being is born, whether unmoving or moving, know thou, O best of the Bharatas (Arjuna), that it is from the union of the field and its knower.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself