Learn·Chapter 13 · The field and its knower·Verse 34 of 35

Bhagavad Gītā 13.34, word by word

यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः।क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत

yathā prakāśhayaty ekaḥ kṛitsnaṁ lokam imaṁ raviḥ kṣhetraṁ kṣhetrī tathā kṛitsnaṁ prakāśhayati bhārata

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

As the one Sun illuminates the entire earth, so the Lord illuminates the entire universe.

Translated by Shri Purohit Swami

Just as the one sun illuminates the entire world, so too does the Lord of the field (Supreme Self) illuminate the entire field, O Arjuna.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself