Learn·Chapter 13 · The field and its knower·Verse 7 of 35
Bhagavad Gītā 13.7, word by word
BG 13.7
इच्छा द्वेषः सुखं दुःखं सङ्घातश्चेतनाधृतिः।एतत्क्षेत्रं समासेन सविकारमुदाहृतम्
ichchhā dveṣhaḥ sukhaṁ duḥkhaṁ saṅghātaśh chetanā dhṛitiḥ etat kṣhetraṁ samāsena sa-vikāram udāhṛitam
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Desire, aversion, pleasure, pain, sympathy, vitality, and the persistent clinging to life—these are, in brief, the constituents of changing matter.
Translated by Shri Purohit Swami
Desire, hatred, pleasure, pain, the aggregate (body), intelligence, and fortitude—the field has thus been briefly described with its modifications.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself