Learn·Chapter 14 · The three qualities·Verse 17 of 27

Bhagavad Gītā 14.17, word by word

सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च।प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च

sattvāt sañjāyate jñānaṁ rajaso lobha eva cha pramāda-mohau tamaso bhavato ’jñānam eva cha

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Purity engenders wisdom, passion avarice, and ignorance folly, infatuation, and darkness.

Translated by Shri Purohit Swami

From Sattva arises knowledge, and greed from Rajas; heedlessness and delusion arise from Tamas, and also ignorance.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself