Learn·Chapter 15 · The supreme person·Verse 17 of 20

Bhagavad Gītā 15.17, word by word

उत्तमः पुरुषस्त्वन्यः परमात्मेत्युदाहृतः।यो लोकत्रयमाविश्य बिभर्त्यव्यय ईश्वरः

uttamaḥ puruṣhas tv anyaḥ paramātmety udāhṛitaḥ yo loka-trayam āviśhya bibharty avyaya īśhvaraḥ

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

But I am higher than all, the Supreme God, the Absolute Self, the Eternal Lord, who pervades and upholds all the worlds.

Translated by Shri Purohit Swami

But distinct is the Supreme Purusha, called the highest Self, indestructible and Lord, who pervades the three worlds and sustains them.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself