Learn·Chapter 16 · The divine and the demoniac·Verse 8 of 24

Bhagavad Gītā 16.8, word by word

असत्यमप्रतिष्ठं ते जगदाहुरनीश्वरम्।अपरस्परसम्भूतं किमन्यत्कामहैतुकम्

asatyam apratiṣhṭhaṁ te jagad āhur anīśhvaram aparaspara-sambhūtaṁ kim anyat kāma-haitukam

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

They say the universe is an accident with no purpose and no God. Life is created through sexual union, a product of lust and nothing else.

Translated by Shri Purohit Swami

They say, "This universe is without truth, without a moral basis, without a God, brought about by mutual union, with lust as its cause; what else?"

Translated by Swami Sivananda

Test yourself