Learn·Chapter 2 · The yoga of knowledge·Verse 15 of 72

Bhagavad Gītā 2.15, word by word

यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ। समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते

yaṁ hi na vyathayantyete puruṣhaṁ puruṣharṣhabha sama-duḥkha-sukhaṁ dhīraṁ so ’mṛitatvāya kalpate

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

The hero whose soul is unmoved by circumstances, who accepts pleasure and pain with equanimity, is only fit for immortality.

Translated by Shri Purohit Swami

That firm man, whom surely these afflictions do not, O chief among men, to whom pleasure and pain are the same, is fit for attaining immortality.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself