Learn·Chapter 2 · The yoga of knowledge·Verse 49 of 72

Bhagavad Gītā 2.49, word by word

दूरेण ह्यवरं कर्म बुद्धियोगाद्धनञ्जय। बुद्धौ शरणमन्विच्छ कृपणाः फलहेतवः

dūreṇa hy-avaraṁ karma buddhi-yogād dhanañjaya buddhau śharaṇam anvichchha kṛipaṇāḥ phala-hetavaḥ

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Physical action is far inferior to an intellect concentrated on the Divine. Therefore, have recourse to Pure Intelligence. It is only the small-minded who work for reward.

Translated by Shri Purohit Swami

Far lower than the Yoga of wisdom is action, O Arjuna. Seek thou refuge in wisdom; wretched are those whose motive is the fruit.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself