Learn·Chapter 2 · The yoga of knowledge·Verse 68 of 72

Bhagavad Gītā 2.68, word by word

तस्माद्यस्य महाबाहो निगृहीतानि सर्वशः। इन्द्रियाणीन्द्रियार्थेभ्यस्तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता

tasmād yasya mahā-bāho nigṛihītāni sarvaśhaḥ indriyāṇīndriyārthebhyas tasya prajñā pratiṣhṭhitā

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Therefore, O Mighty-Armed One, he whose senses are detached from their objects—take it that his reason is purified.

Translated by Shri Purohit Swami

Therefore, O mighty-armed Arjuna, his knowledge is steady whose senses are completely restrained from sense objects.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself