Learn·Chapter 4 · Knowledge, action and renunciation·Verse 34 of 42
Bhagavad Gītā 4.34, word by word
BG 4.34
तद्विद्धि प्रणिपातेन परिप्रश्नेन सेवया। उपदेक्ष्यन्ति ते ज्ञानं ज्ञानिनस्तत्त्वदर्शिनः
tad viddhi praṇipātena paripraśhnena sevayā upadekṣhyanti te jñānaṁ jñāninas tattva-darśhinaḥ
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
This you shall learn by prostrating yourself at the master's feet, questioning them, and serving them. The wise who have realized the truth will teach you wisdom.
Translated by Shri Purohit Swami
Know that the wise who have realized the truth will instruct thee in that knowledge through long prostration, supplication, and service.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself