Learn·Chapter 5 · Renunciation of action·Verse 18 of 29

Bhagavad Gītā 5.18, word by word

विद्याविनयसंपन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि। शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः

vidyā-vinaya-sampanne brāhmaṇe gavi hastini śhuni chaiva śhva-pāke cha paṇḍitāḥ sama-darśhinaḥ

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Sages look upon all equally, whether they be a minister of learning and humility, an infidel, a cow, an elephant, or a dog.

Translated by Shri Purohit Swami

Sages look with an equal eye on a Brahmana endowed with learning and humility, on a cow, an elephant, a dog, and even an outcaste.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself