Learn·Chapter 5 · Renunciation of action·Verse 7 of 29
Bhagavad Gītā 5.7, word by word
योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः। सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते
yoga-yukto viśhuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ sarva-bhūtātma-bhūtātmā kurvann api na lipyate
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
He who is spiritual, pure, has overcome his senses and his personal self, and has realized his highest Self as the Self of all—even though he acts, he is not bound by his actions.
Translated by Shri Purohit Swami
He who is devoted to the path of action, whose mind is pure, who has conquered the self, who has subdued his senses, and who realizes his Self as the Self in all beings, though acting, is not tainted.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself