Learn·Chapter 6 · The yoga of meditation·Verse 39 of 47

Bhagavad Gītā 6.39, word by word

एतन्मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः। त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते

etan me sanśhayaṁ kṛiṣhṇa chhettum arhasyaśheṣhataḥ tvad-anyaḥ sanśhayasyāsya chhettā na hyupapadyate

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

My Lord! You are worthy to solve this doubt once and for all; there is no one else competent to do so, save Yourself.

Translated by Shri Purohit Swami

O Krishna, please completely dispel this doubt of mine, for it is not possible for anyone but You to do so.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself