Learn·Chapter 7 · Knowledge and realisation·Verse 12 of 30
Bhagavad Gītā 7.12, word by word
BG 7.12
ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये। मत्त एवेति तान्विद्धि नत्वहं तेषु ते मयि
ye chaiva sāttvikā bhāvā rājasās tāmasāśh cha ye matta eveti tān viddhi na tvahaṁ teṣhu te mayi
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Whatever be the nature of their life, whether it be pure, passionate, or ignorant, they are all derived from Me. They are in Me, but I am not in them.
Translated by Shri Purohit Swami
Whatever beings (and objects) that are pure, active, and inert, know that they proceed from Me. They are in Me, yet I am not in them.
Translated by Swami Sivananda
Test yourself