Learn·Chapter 8 · The imperishable Brahman·Verse 12 of 28

Bhagavad Gītā 8.12, word by word

सर्वद्वाराणि संयम्य मनो हृदि निरुध्य च। मूर्ध्न्याधायात्मनः प्राणमास्थितो योगधारणाम्

sarva-dvārāṇi sanyamya mano hṛidi nirudhya cha mūrdhnyādhāyātmanaḥ prāṇam āsthito yoga-dhāraṇām

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Closing the gates of the body, drawing the forces of his mind into the heart, and, by the power of meditation, concentrating his vital energy in the brain;

Translated by Shri Purohit Swami

Having closed all the gates, confined the mind in the heart, and fixed the life-breath in the head, engage in the practice of concentration.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself