Learn·Chapter 9 · The royal knowledge, the royal secret·Verse 26 of 34

Bhagavad Gītā 9.26, word by word

पत्रं पुष्पं फलं तोयं यो मे भक्त्या प्रयच्छति। तदहं भक्त्युपहृतमश्नामि प्रयतात्मनः

patraṁ puṣhpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayachchhati tadahaṁ bhaktyupahṛitam aśhnāmi prayatātmanaḥ

Word by word

Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.

In English

Whatever a person offers to Me, be it a leaf, flower, fruit, or water, I accept it, for it is offered with devotion and a pure mind.

Translated by Shri Purohit Swami

Whoever offers Me with devotion a leaf, a flower, a fruit, or a little water, that, so offered devotedly by the pure-minded, I accept.

Translated by Swami Sivananda

Test yourself