Library·Ananda·1·1.25

Ananda 1.25

<परिभाषा> परिभाषां प्रवक्ष्यामि शृणु त्वं सावधानतः । <वैद्यभागः> अर्धं सिद्धरसं देवि त्रिष्वेकं हेमभस्म च

<paribhāṣā> paribhāṣāṃ pravakṣyāmi śṛṇu tvaṃ sāvadhānataḥ / <vaidyabhāgaḥ> ardhaṃ siddharasaṃ devi triṣvekaṃ hemabhasma ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पादांशकं रूप्यभस्म षष्ठांशं ताम्रभस्म च । अष्टमांशं हि कान्ताभ्रं कलांशं नवरत्नकम्

pādāṃśakaṃ rūpyabhasma ṣaṣṭhāṃśaṃ tāmrabhasma ca / aṣṭamāṃśaṃ hi kāntābhraṃ kalāṃśaṃ navaratnakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रसेश्वरं समुद्दिश्य रसवैद्याय धीमते । रसाचार्याय सिद्धाय दद्यादिष्टार्थसिद्धये

raseśvaraṃ samuddiśya rasavaidyāya dhīmate / rasācāryāya siddhāya dadyādiṣṭārthasiddhaye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<कज्जली पङ्करसश्च> धातुभिर्गन्धकाद्यैश्च निर्द्रवैर्मर्दितो रसः । सुश्लक्ष्णः कज्जलाभोऽसौ कज्जली साभिधीयते

<kajjalī paṅkarasaśca> dhātubhirgandhakādyaiśca nirdravairmardito rasaḥ / suślakṣṇaḥ kajjalābho'sau kajjalī sābhidhīyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सद्रवे मर्दितः सोऽपि इति पाकरसः स्मृतः । <पिष्टी> अर्कांशतुल्याद्रसतोऽथ गन्धान्निष्कार्धतुल्यात्त्रुटिशोऽपि खल्वे । अर्कातपे तीव्रतरे विमर्द्यात्पिष्टिर्भवेत्सा नवनीतरूपा

sadrave marditaḥ so'pi iti pākarasaḥ smṛtaḥ / <piṣṭī> arkāṃśatulyādrasato'tha gandhānniṣkārdhatulyāttruṭiśo'pi khalve / arkātape tīvratare vimardyātpiṣṭirbhavetsā navanītarūpā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

खल्वे विमर्द्य गन्धेन दुग्धेन सह पारदम्

khalve vimardya gandhena dugdhena saha pāradam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पेषणात्पिष्टितां याति सा पिष्टीति मता परैः । <पातनपिष्टी> चतुर्थांशसुवर्णेन रसेन कृतपिष्टिका

peṣaṇātpiṣṭitāṃ yāti sā piṣṭīti matā paraiḥ / <pātanapiṣṭī> caturthāṃśasuvarṇena rasena kṛtapiṣṭikā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भवेत्पातनपिष्टी सा तथा रूप्यादिभिः कृता । <हेमपिष्टी तारपिष्टी च> रूप्यं वा जातरूपं वा रसगन्धादिभिर्हतम्

bhavetpātanapiṣṭī sā tathā rūpyādibhiḥ kṛtā / <hemapiṣṭī tārapiṣṭī ca> rūpyaṃ vā jātarūpaṃ vā rasagandhādibhirhatam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समुत्थितं च बहुशः सा कृष्टी हेमतारयोः । कृष्टीं क्षिप्त्वा सुवर्णान्ते न वर्णो हीयते तया

samutthitaṃ ca bahuśaḥ sā kṛṣṭī hematārayoḥ / kṛṣṭīṃ kṣiptvā suvarṇānte na varṇo hīyate tayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वर्णकृष्ट्या कृतं बीजं रसस्य परिरञ्जनम् । <लोहकम्> ताम्रं तीक्ष्णसमायुक्तं द्रुतं निक्षिप्य भूरिशः

svarṇakṛṣṭyā kṛtaṃ bījaṃ rasasya parirañjanam / <lohakam> tāmraṃ tīkṣṇasamāyuktaṃ drutaṃ nikṣipya bhūriśaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सगन्धे लिकुचद्रावे निर्गतं वरलोहकम् । <हेमरक्ती ताररक्ती च> तेन रक्तीकृतं स्वर्णं हेमरक्तीत्युदाहृता

sagandhe likucadrāve nirgataṃ varalohakam / <hemaraktī tāraraktī ca> tena raktīkṛtaṃ svarṇaṃ hemaraktītyudāhṛtā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निक्षिप्ता सा द्रुते स्वर्णे वर्णोत्कर्षविधायिनी । तारस्य रञ्जनी चापि बीजरागविधायिनी

nikṣiptā sā drute svarṇe varṇotkarṣavidhāyinī / tārasya rañjanī cāpi bījarāgavidhāyinī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवमेव प्रकर्तव्या ताररक्ती मनोहरा । रञ्जनी खलु रूप्यस्य बीजानामपि रञ्जनी

evameva prakartavyā tāraraktī manoharā / rañjanī khalu rūpyasya bījānāmapi rañjanī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<चन्द्रानलदलम्> मृतेन वा बद्धरसेन वान्यलोहेन वा साधितमन्यलोहम् । सितं हि पीतत्वमुपागतं तद्दलं हि चन्द्रानलयोः प्रसिद्धम्

<candrānaladalam> mṛtena vā baddharasena vānyalohena vā sādhitamanyaloham / sitaṃ hi pītatvamupāgataṃ taddalaṃ hi candrānalayoḥ prasiddham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आभासमृतबन्धेन रसेन सह योजितम् । साधितं वान्यलोहेन सितं पीतं हि तद्दलम्

ābhāsamṛtabandhena rasena saha yojitam / sādhitaṃ vānyalohena sitaṃ pītaṃ hi taddalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<अयोनागम्> ताप्येन निहतं कान्तं सप्तवारं समुत्थितम् । तद्द्वयं द्विपलं वाथ ताम्रभस्म पलद्वयम्

<ayonāgam> tāpyena nihataṃ kāntaṃ saptavāraṃ samutthitam / taddvayaṃ dvipalaṃ vātha tāmrabhasma paladvayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वं निक्षिप्य मूषायां सप्तवारं धमेद्दृढम् । तदयोनागमित्युक्तं साधकं देहलोहयोः

sarvaṃ nikṣipya mūṣāyāṃ saptavāraṃ dhameddṛḍham / tadayonāgamityuktaṃ sādhakaṃ dehalohayoḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रसेन सारणायन्त्रे तदीया गुलिका कृता । सा धृता वदने हन्ति मेहरोगानशेषतः

rasena sāraṇāyantre tadīyā gulikā kṛtā / sā dhṛtā vadane hanti meharogānaśeṣataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुरुते दन्तदार्ढ्यं च दृशौ गृध्रदृशाविव । तथान्यान् क्षेत्रजान्रोगान् रोगाञ् जत्रूर्ध्वसंभवान्

kurute dantadārḍhyaṃ ca dṛśau gṛdhradṛśāviva / tathānyān kṣetrajānrogān rogāñ jatrūrdhvasaṃbhavān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<शुल्वनागम्> माक्षिकेण हतं ताम्रं दशवारं समुत्थितम् । तद्वद्विशुद्धनागं हि द्वितयं तच्चतुष्पलम्

<śulvanāgam> mākṣikeṇa hataṃ tāmraṃ daśavāraṃ samutthitam / tadvadviśuddhanāgaṃ hi dvitayaṃ taccatuṣpalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नीलाञ्जनहतं भूयः सप्तवारं समुत्थितम् । इति संसिद्धमेतद्धि शुल्बनागं प्रकीर्तितम्

nīlāñjanahataṃ bhūyaḥ saptavāraṃ samutthitam / iti saṃsiddhametaddhi śulbanāgaṃ prakīrtitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

साधितस्तेन सूतेन्द्रो वदने विधृतो नृणाम् । निहन्ति मासमात्रेण मेहव्यूहमशेषतः

sādhitastena sūtendro vadane vidhṛto nṛṇām / nihanti māsamātreṇa mehavyūhamaśeṣataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पथ्याशनस्य वर्षेण पलितं वलिभिः सह । गृध्रदृष्टिर् लसद्दृष्टिः सर्वारोग्यसमन्वितः

pathyāśanasya varṣeṇa palitaṃ valibhiḥ saha / gṛdhradṛṣṭir lasaddṛṣṭiḥ sarvārogyasamanvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<पिञ्जरी> लोहं लोहान्तरे क्षिप्तं ध्मातं निर्वापितं द्रवे । पाण्डुपीतप्रभं जातं पिञ्जरीत्यभिधीयते

<piñjarī> lohaṃ lohāntare kṣiptaṃ dhmātaṃ nirvāpitaṃ drave / pāṇḍupītaprabhaṃ jātaṃ piñjarītyabhidhīyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<चन्द्रार्कम्> भागाः षोडश तारस्य तथा द्वादश भास्वतः । एकत्रावर्तितास्ते तु चन्द्रार्कमिति कथ्यते

<candrārkam> bhāgāḥ ṣoḍaśa tārasya tathā dvādaśa bhāsvataḥ / ekatrāvartitāste tu candrārkamiti kathyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<निर्वापहणम्> धार्यलोहे ऽन्यलोहश्चेत्प्रक्षिप्तो वङ्कनालतः । निर्वापणं तु तत्प्रोक्तं वैद्यैर्निर्वाहणं खलु

<nirvāpahaṇam> dhāryalohe 'nyalohaścetprakṣipto vaṅkanālataḥ / nirvāpaṇaṃ tu tatproktaṃ vaidyairnirvāhaṇaṃ khalu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्षिपेन्निर्वाहणं द्रव्ये निर्वाह्ये समभागिकम् । आवाप्यं वापनीयं च भागे दृष्टे च दृष्टवत्

kṣipennirvāhaṇaṃ dravye nirvāhye samabhāgikam / āvāpyaṃ vāpanīyaṃ ca bhāge dṛṣṭe ca dṛṣṭavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<वार्तितर (देफ़्।)> मृतं तरति यत्तोये लोहं वारितरं हि तत् । <रेखापूर्ण (देफ़्।)> अङ्गुष्ठतर्जनीघृष्टं यत्तद्रेखान्तरे विशेत्

<vārtitara (Def.)> mṛtaṃ tarati yattoye lohaṃ vāritaraṃ hi tat / <rekhāpūrṇa (Def.)> aṅguṣṭhatarjanīghṛṣṭaṃ yattadrekhāntare viśet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृतं लोहं तदुद्दिष्टं रेखापूर्णाभिधानतः । <निरुत्थभस्मलक्षणम्> गुडगुञ्जासुखस्पर्शमध्वाज्यैः सह योजितम्

mṛtaṃ lohaṃ taduddiṣṭaṃ rekhāpūrṇābhidhānataḥ / <nirutthabhasmalakṣaṇam> guḍaguñjāsukhasparśamadhvājyaiḥ saha yojitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न याति प्रकृतिं ध्मानादपुनर्भवमुच्यते । <निरुत्थ> लोहेन सह संयुक्तं ध्मातं रूप्येण चेल् लिहेत्

na yāti prakṛtiṃ dhmānādapunarbhavamucyate / <niruttha> lohena saha saṃyuktaṃ dhmātaṃ rūpyeṇa cel lihet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदा निरुत्थमित्युक्तं लोहं तदपुनर्भवम् । एवं रूप्यं सताम्रं चेद्ध्मातं ताम्रे लगेन्न हि

tadā nirutthamityuktaṃ lohaṃ tadapunarbhavam / evaṃ rūpyaṃ satāmraṃ ceddhmātaṃ tāmre lagenna hi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदा निरुत्थं मन्तव्यं रजतं च भिषग्वरैः । <बीजम्> निर्वाहणविशेषेण तद्वद्वर्णं भवेद्यदा

tadā nirutthaṃ mantavyaṃ rajataṃ ca bhiṣagvaraiḥ / <bījam> nirvāhaṇaviśeṣeṇa tadvadvarṇaṃ bhavedyadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृदुलं चित्रसङ्काशं तद् बीजमिति कथ्यते । <उत्तारणम्> इदमेव हि निर्दिष्टं वैद्यैरुत्तारणं खलु

mṛdulaṃ citrasaṅkāśaṃ tad bījamiti kathyate / <uttāraṇam> idameva hi nirdiṣṭaṃ vaidyairuttāraṇaṃ khalu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संसृष्टलोहयोरेकलोहस्य परिनाशनम् । <ताडनम्> प्रध्मातं वङ्कनालेन तत्ताडनमुदाहृतम्

saṃsṛṣṭalohayorekalohasya parināśanam / <tāḍanam> pradhmātaṃ vaṅkanālena tattāḍanamudāhṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<धान्याभ्रम्> चूर्णाभ्रं शालिसंयुक्तं वस्त्रबद्धं हि काञ्जिके । निर्यातं मर्दनाद्वस्त्राद्धान्याभ्रमिति कथ्यते

<dhānyābhram> cūrṇābhraṃ śālisaṃyuktaṃ vastrabaddhaṃ hi kāñjike / niryātaṃ mardanādvastrāddhānyābhramiti kathyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<सत्त्वम्> क्षाराम्लद्रावकैर्युक्तं ध्मातमाकरकोष्ठके । यस्ततो निर्गतः सारः सत्त्वम् इत्यभिधीयते

<sattvam> kṣārāmladrāvakairyuktaṃ dhmātamākarakoṣṭhake / yastato nirgataḥ sāraḥ sattvam ityabhidhīyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<एककोलीसकः> कोष्ठिकाशिखरापूर्णैः कोकिलाध्मानयोगतः । मूषाकर्णम् अनुप्राप्तैर् एककोलीशको मतः

<ekakolīsakaḥ> koṣṭhikāśikharāpūrṇaiḥ kokilādhmānayogataḥ / mūṣākarṇam anuprāptair ekakolīśako mataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<स्वेदनाद्यर्हाः कोकिलाः> शिखित्राः पावकोच्छिष्टा मृताङ्गाराश्च कोकिलाः । कृष्णाङ्गाः कोकिलाश्चेति पर्यायास्ते परस्परम्

<svedanādyarhāḥ kokilāḥ> śikhitrāḥ pāvakocchiṣṭā mṛtāṅgārāśca kokilāḥ / kṛṣṇāṅgāḥ kokilāśceti paryāyāste parasparam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<छर्चोअल्:: wओओद्> द्रावणे सत्त्वपाते च माधूकाः खादिराः शुभाः । दुर्द्रावे वंशजापेस्तु स्वेदने बादराः शुभाः

<charcoal:: wood> drāvaṇe sattvapāte ca mādhūkāḥ khādirāḥ śubhāḥ / durdrāve vaṃśajāpestu svedane bādarāḥ śubhāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<हिङ्गुलाकृष्टरसः> विद्याधराख्ययन्त्रस्थाद् आर्द्रकद्रवमर्दितात् । समाकृष्टो रसो योऽसौ हिङ्गुलाकृष्ट उच्यते

<hiṅgulākṛṣṭarasaḥ> vidyādharākhyayantrasthād ārdrakadravamarditāt / samākṛṣṭo raso yo'sau hiṅgulākṛṣṭa ucyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<घोषाकृष्टं वङ्गम्> स्वल्पतालयुतं कांस्यं वङ्कनालेन ताडितम् । मुक्तवङ्गं हि तत्ताम्रं घोषाकृष्टमुदाहृतम्

<ghoṣākṛṣṭaṃ vaṅgam> svalpatālayutaṃ kāṃsyaṃ vaṅkanālena tāḍitam / muktavaṅgaṃ hi tattāmraṃ ghoṣākṛṣṭamudāhṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<गुह्यनागम्> पलविंशति नागस्य शुद्धस्य कृतचक्रिकम् । रूपिकादुग्धसम्पिष्टशिलायां परिलेपितम्

<guhyanāgam> palaviṃśati nāgasya śuddhasya kṛtacakrikam / rūpikādugdhasampiṣṭaśilāyāṃ parilepitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शरावसंपुटे रुद्ध्वा पचेत् क्रोडपुटेन ताम् । तावद्वारं पचेद्यत्नाद्यावद्भस्म प्रजायते

śarāvasaṃpuṭe ruddhvā pacet kroḍapuṭena tām / tāvadvāraṃ pacedyatnādyāvadbhasma prajāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुडगुग्गुलुगुञ्जाज्यटङ्कणैः परिमर्द्य तम् । मूषामध्ये निरुध्याथ ध्मानादुत्थापितं पुनः

guḍagugguluguñjājyaṭaṅkaṇaiḥ parimardya tam / mūṣāmadhye nirudhyātha dhmānādutthāpitaṃ punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चक्रीं तेन पुनः कृत्वा पलप्रमितपारदैः । लिप्त्वा लिम्पेत्सितार्कस्य पयसा शिलयापि च

cakrīṃ tena punaḥ kṛtvā palapramitapāradaiḥ / liptvā limpetsitārkasya payasā śilayāpi ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पचेद्गजपुटैरेवं वाराणां खलु विंशतिः । पुटे पुटे च नागस्य कुर्यादुत्थापनं खलु

pacedgajapuṭairevaṃ vārāṇāṃ khalu viṃśatiḥ / puṭe puṭe ca nāgasya kuryādutthāpanaṃ khalu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नीलज्योतिर्द्रवैः सम्यग्दशवाराणि ढालयेत् । इति सिद्धं हि तत् सीसं कर्षमात्रावशेषितम्

nīlajyotirdravaiḥ samyagdaśavārāṇi ḍhālayet / iti siddhaṃ hi tat sīsaṃ karṣamātrāvaśeṣitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुह्यनागाख्यया प्रोक्तं श्रेष्ठं रसरसायने । निष्कमात्रं तु नागेऽस्मिन् लोहाख्ये या द्रुते सति

guhyanāgākhyayā proktaṃ śreṣṭhaṃ rasarasāyane / niṣkamātraṃ tu nāge'smin lohākhye yā drute sati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वतो लक्षगुणां हैमीं शलाकां ग्रसते ध्रुवम् । लगेत्तैलप्रतप्तं तत्स्वर्णमुद्गिरति ध्रुवम्

svato lakṣaguṇāṃ haimīṃ śalākāṃ grasate dhruvam / lagettailaprataptaṃ tatsvarṇamudgirati dhruvam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुह्यनागोऽयमुद्दिष्टः शक्तिस्वच्छन्दभैरवः । <वरनागम्> तीक्ष्णं नीलाञ्जनोपेतं ध्मातं हि बहुशो दृढम्

guhyanāgo'yamuddiṣṭaḥ śaktisvacchandabhairavaḥ / <varanāgam> tīkṣṇaṃ nīlāñjanopetaṃ dhmātaṃ hi bahuśo dṛḍham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृदु कृष्णं द्रुतद्रावं वरनागं तदुच्यते । <उत्थापनम्> मृतस्य पुनरुद्भूतिः सा प्रोक्तोत्थापनाख्यया

mṛdu kṛṣṇaṃ drutadrāvaṃ varanāgaṃ taducyate / <utthāpanam> mṛtasya punarudbhūtiḥ sā proktotthāpanākhyayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<ढालनम्> द्रुतद्रव्यस्य निक्षेपो द्रवे तत् ढालनं मतम् । <चपलः> त्रिंशत्पलमितं नागं भानुदुग्धेन मर्दितम्

<ḍhālanam> drutadravyasya nikṣepo drave tat ḍhālanaṃ matam / <capalaḥ> triṃśatpalamitaṃ nāgaṃ bhānudugdhena marditam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विमृद्य पुटयेत् तावद् यावत् कर्षावशेषकम् । न तत्पुटसहस्रेण क्षयमायाति सर्वदा

vimṛdya puṭayet tāvad yāvat karṣāvaśeṣakam / na tatpuṭasahasreṇa kṣayamāyāti sarvadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चपलोऽयं समादिष्टो वार्तिकैर्नागसम्भवः । इत्थं हि चपलः कार्यो वङ्गस्यापि न संशयः

capalo'yaṃ samādiṣṭo vārtikairnāgasambhavaḥ / itthaṃ hi capalaḥ kāryo vaṅgasyāpi na saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्स्पृष्टहस्तसंस्पृष्टः केवलो बध्यते रसः । स रसो धातुवादेषु शस्यते न रसायने

tatspṛṣṭahastasaṃspṛṣṭaḥ kevalo badhyate rasaḥ / sa raso dhātuvādeṣu śasyate na rasāyane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अयं हि कर्पणाख्येन लोकनाथेन कीर्तितः । भ्रामकाश्मरजः सूक्ष्मं पञ्चमांशसमन्वितम्

ayaṃ hi karpaṇākhyena lokanāthena kīrtitaḥ / bhrāmakāśmarajaḥ sūkṣmaṃ pañcamāṃśasamanvitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कुमारीमूलतोयेन मर्दयेदेकवासरम् । शार्ङ्गेरीस्वरसे वापि दिनमेकमनारतम्

kumārīmūlatoyena mardayedekavāsaram / śārṅgerīsvarase vāpi dinamekamanāratam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवं भूनागधौतं च मर्दयेद्दिवसद्वयम् । अथैकपलनागेन तावता त्रपुणापि च

evaṃ bhūnāgadhautaṃ ca mardayeddivasadvayam / athaikapalanāgena tāvatā trapuṇāpi ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दशनिष्करसेन्द्रेण श्लक्ष्णपिष्टं समाचरेत् । योजयित्वाद्यकल्केन यथापूर्वं विमर्दयेत्

daśaniṣkarasendreṇa ślakṣṇapiṣṭaṃ samācaret / yojayitvādyakalkena yathāpūrvaṃ vimardayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततः शाणरसेन्द्रेण सत्त्वेन रसकस्य च । पिष्टीं कृत्वा तु पूर्वेण पूर्वकल्कैश्च योजयेत्

tataḥ śāṇarasendreṇa sattvena rasakasya ca / piṣṭīṃ kṛtvā tu pūrveṇa pūrvakalkaiśca yojayet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथ प्रक्षाल्य सोष्णेन काञ्जिकेन प्रशोषयेत् । पलार्धं शुद्धसस्येन अष्टगुञ्जारसेन च

atha prakṣālya soṣṇena kāñjikena praśoṣayet / palārdhaṃ śuddhasasyena aṣṭaguñjārasena ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विमर्द्य काञ्जिकैः कुर्यान्मरिचप्रमिता वटीः । निरुध्य वज्रमूषायां सन्धिबन्धं विधाय च

vimardya kāñjikaiḥ kuryānmaricapramitā vaṭīḥ / nirudhya vajramūṣāyāṃ sandhibandhaṃ vidhāya ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शिखित्रैर् नवभिः सम्यग्भस्त्राभ्यां प्रधमेत्खलु । ततो मूषागतं सत्त्वं समादाय समन्ततः

śikhitrair navabhiḥ samyagbhastrābhyāṃ pradhametkhalu / tato mūṣāgataṃ sattvaṃ samādāya samantataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धमेत्प्रकटमूषायां वङ्कनालेन शोधयेत् । दशशाणं हि तत्सत्वं भस्मना लवणेन च

dhametprakaṭamūṣāyāṃ vaṅkanālena śodhayet / daśaśāṇaṃ hi tatsatvaṃ bhasmanā lavaṇena ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सकाञ्जिकेन संपेष्य पुटयोगेन शोधयेत् । त्रिनिष्कप्रमिते तस्मिन्पूर्वप्रोक्तेन भस्मना

sakāñjikena saṃpeṣya puṭayogena śodhayet / triniṣkapramite tasminpūrvaproktena bhasmanā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अशीतिगुणितं नागं ध्मात्वा निर्वाहयेत् खलु । इयता पूर्वसूतोऽसौ क्षीयते न कथंचन

aśītiguṇitaṃ nāgaṃ dhmātvā nirvāhayet khalu / iyatā pūrvasūto'sau kṣīyate na kathaṃcana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चपलोऽयं समुद्दिष्टो लोकनाथेन शम्भुना । अनेनापि रसः शीघ्रं पूर्ववद् बध्यते सुखम्

capalo'yaṃ samuddiṣṭo lokanāthena śambhunā / anenāpi rasaḥ śīghraṃ pūrvavad badhyate sukham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कारवल्लीजटाचूर्णैर्दशधा पुटितो हि सः । भवेन्नागविनिर्मुक्तो ग्रासं गृह्णात्यशेषतः

kāravallījaṭācūrṇairdaśadhā puṭito hi saḥ / bhavennāgavinirmukto grāsaṃ gṛhṇātyaśeṣataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुखं प्रकटमूषायां भवेच् चातिगुणोत्तरः । जीर्णग्रासो रसो ह्येषां देहलोहकरो भवेत्

sukhaṃ prakaṭamūṣāyāṃ bhavec cātiguṇottaraḥ / jīrṇagrāso raso hyeṣāṃ dehalohakaro bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<भूनागधौतम्> भूभुजङ्गशकृत्तोयैः प्रक्षाल्यापहृतं मलम् । कृष्णवर्णं हि तत्प्रोक्तं धौताख्यं रसवादिभिः

<bhūnāgadhautam> bhūbhujaṅgaśakṛttoyaiḥ prakṣālyāpahṛtaṃ malam / kṛṣṇavarṇaṃ hi tatproktaṃ dhautākhyaṃ rasavādibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<द्वन्द्वानम्> द्रव्ययोर्मेलनं ध्मानाद् द्वंद्वानं परिकीर्तितम् । <भञ्जनी> भागाद्रूप्याधिके क्षेपमनुवर्णसवर्णकम्

<dvandvānam> dravyayormelanaṃ dhmānād dvaṃdvānaṃ parikīrtitam / <bhañjanī> bhāgādrūpyādhike kṣepamanuvarṇasavarṇakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दलैर्वा वर्णिकाग्रासो भञ्जनी वादिनिर्मिता । <फुल्लिका> पतङ्गीकल्कतो जाता लोहे तारत्वहेमता

dalairvā varṇikāgrāso bhañjanī vādinirmitā / <phullikā> pataṅgīkalkato jātā lohe tāratvahematā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दिनानि कतिचित् स्थित्वा यात्यसौ फुल्लिका मता । <पतङ्गीरागः> रञ्जितार्धरसाल्लोहादन्यद्वा चिरकालतः

dināni katicit sthitvā yātyasau phullikā matā / <pataṅgīrāgaḥ> rañjitārdharasāllohādanyadvā cirakālataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विनिर्याति स निर्दिष्टः पतङ्गीरागसंज्ञकः । <आवापः> द्रुते द्रव्यान्तरक्षेपाल्लोहाद्यैः क्रियते हि यः

viniryāti sa nirdiṣṭaḥ pataṅgīrāgasaṃjñakaḥ / <āvāpaḥ> drute dravyāntarakṣepāllohādyaiḥ kriyate hi yaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स आवापः प्रतीवापस्तदेवाच्छादनं मतम् । <अभिषेकः> द्रुते वह्निस्थिते लोहे विरम्याष्टनिमेषकम्

sa āvāpaḥ pratīvāpastadevācchādanaṃ matam / <abhiṣekaḥ> drute vahnisthite lohe viramyāṣṭanimeṣakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सलिलस्य परिक्षेपः सोऽभिषेक इति स्मृतः । नागं वा वङ्गं वा प्रद्राव्य निषेचयेच्छतं वारान्

salilasya parikṣepaḥ so'bhiṣeka iti smṛtaḥ / nāgaṃ vā vaṅgaṃ vā pradrāvya niṣecayecchataṃ vārān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उक्तद्रव्ये तद्द्रवताडनमेतद्धि सोऽभिषेकस्तु । <निर्वाप> तप्तस्याप्सु परिक्षेपो निर्वापस्तपनं च तत्

uktadravye taddravatāḍanametaddhi so'bhiṣekastu / <nirvāpa> taptasyāpsu parikṣepo nirvāpastapanaṃ ca tat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रतिवाप्यादिकं कार्यं द्रुतलोहे सुनिर्मले । <शुद्धावर्तः> यदा हुताशो दीप्तार्चिः शुक्लोत्थानसमन्वितः

prativāpyādikaṃ kāryaṃ drutalohe sunirmale / <śuddhāvartaḥ> yadā hutāśo dīptārciḥ śuklotthānasamanvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शुद्धावर्तस्तदा ज्ञेयः स कालः सत्त्वनिर्गमे । <रेखावर्तः> द्राव्यद्रव्यनिभा ज्वाला दृश्यते धमने यदा

śuddhāvartastadā jñeyaḥ sa kālaḥ sattvanirgame / <rekhāvartaḥ> drāvyadravyanibhā jvālā dṛśyate dhamane yadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्रवस्योन्मुखता सेयं रेखावर्तः स कथ्यते । <स्वाङ्गशीतं वह्नि(बहिः)शीतं च> वह्निस्थमेव शीतं यत्तदुक्तं स्वाङ्गशीतलम्

dravasyonmukhatā seyaṃ rekhāvartaḥ sa kathyate / <svāṅgaśītaṃ vahni(bahiḥ)śītaṃ ca> vahnisthameva śītaṃ yattaduktaṃ svāṅgaśītalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अग्नेराकृष्टशीतं यद्वह्निशीतं तदीरितम् । <स्वेदनम्> क्षाराम्लैर् औषधैर्वापि डोलायन्त्रे स्थितस्य हि

agnerākṛṣṭaśītaṃ yadvahniśītaṃ tadīritam / <svedanam> kṣārāmlair auṣadhairvāpi ḍolāyantre sthitasya hi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पचनं स्वेदनाख्यं स्यान्मलशैथिल्यकारकम् । <मर्दनम्> उद्दिष्टैरौषधैः सार्धं सर्वाम्लैः काञ्जिकैरपि

pacanaṃ svedanākhyaṃ syānmalaśaithilyakārakam / <mardanam> uddiṣṭairauṣadhaiḥ sārdhaṃ sarvāmlaiḥ kāñjikairapi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पेषणं मर्दनाख्यं स्याद्बहिर्मलविनाशनम् । <मूर्छनम्> मर्दनादिष्टभैषज्यैर् नष्टपिष्टित्वकारकम्

peṣaṇaṃ mardanākhyaṃ syādbahirmalavināśanam / <mūrchanam> mardanādiṣṭabhaiṣajyair naṣṭapiṣṭitvakārakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तन्मूर्च्छनं हि वार्यद्रिभूजकञ्चुकनाशनम् । <नष्टपिष्टिः> स्वरूपस्य विनाशेन पिष्टित्वापादनं हि यत्

tanmūrcchanaṃ hi vāryadribhūjakañcukanāśanam / <naṣṭapiṣṭiḥ> svarūpasya vināśena piṣṭitvāpādanaṃ hi yat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विवृद्धिर् जितसूतेन नष्टपिष्टिः स उच्यते । <उत्थापनम्> स्वेदतापादियोगेन स्वरूपापादनं पुनः

vivṛddhir jitasūtena naṣṭapiṣṭiḥ sa ucyate / <utthāpanam> svedatāpādiyogena svarūpāpādanaṃ punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदुत्थापनमित्युक्तं मूर्च्छाव्यापत्तिनाशनम् । <पातनम्> उक्तौषधैर्मर्दितपारदस्य यन्त्रस्थितस्योर्ध्वमधश्च तिर्यक् । निर्यापनं पातनसंज्ञयोक्तं वङ्गाहिसंपर्कजकञ्चुकघ्नम्

tadutthāpanamityuktaṃ mūrcchāvyāpattināśanam / <pātanam> uktauṣadhairmarditapāradasya yantrasthitasyordhvamadhaśca tiryak / niryāpanaṃ pātanasaṃjñayoktaṃ vaṅgāhisaṃparkajakañcukaghnam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<रोधनम्> जलसैन्धवयुक्तस्य रसस्य दिवसत्रयम्

<rodhanam> jalasaindhavayuktasya rasasya divasatrayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्थितिराप्यायिनी कुम्भे योऽसौ रोधनमुच्यते । <नियमनम्> रोधनाल्लब्धवीर्यस्य चपलत्वनिवृत्तये

sthitirāpyāyinī kumbhe yo'sau rodhanamucyate / <niyamanam> rodhanāllabdhavīryasya capalatvanivṛttaye

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्रियते यो घटे स्वेदः प्रोक्तं नियमनं हि तत् । <दीपनम्> धातुपाषाणमूलाद्यैः संयुक्तो घटमध्यतः

kriyate yo ghaṭe svedaḥ proktaṃ niyamanaṃ hi tat / <dīpanam> dhātupāṣāṇamūlādyaiḥ saṃyukto ghaṭamadhyataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ग्रासार्थं त्रिदिनं स्वेदो दीपनं तन्मतं बुधैः । <ग्रासमानम्> इयन्मानस्य सूतस्य भोज्यद्रव्यात्मिका मितिः

grāsārthaṃ tridinaṃ svedo dīpanaṃ tanmataṃ budhaiḥ / <grāsamānam> iyanmānasya sūtasya bhojyadravyātmikā mitiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इयतीत्युच्यते योऽसौ ग्रासमानमितीरितम् । <जारणा> ग्रासस्य चारणं गर्भद्रावणं जारणं तथा

iyatītyucyate yo'sau grāsamānamitīritam / <jāraṇā> grāsasya cāraṇaṃ garbhadrāvaṇaṃ jāraṇaṃ tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इति त्रिरूपा निर्दिष्टा जारणा वरवार्तिकैः । ग्रासः पिण्डः परीणामस्तिस्रश्चाख्याः पराः पुनः

iti trirūpā nirdiṣṭā jāraṇā varavārtikaiḥ / grāsaḥ piṇḍaḥ parīṇāmastisraścākhyāḥ parāḥ punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समुखा निर्मुखा चेति जारणा द्विविधा मता । निर्मुखा जारणा प्रोक्ता बीजादानेन भागतः

samukhā nirmukhā ceti jāraṇā dvividhā matā / nirmukhā jāraṇā proktā bījādānena bhāgataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<समुखजारणा> शुद्धं स्वर्णं च रूप्यं च बीजमित्यभिधीयते । चतुःषष्ट्यंशतो बीजप्रक्षेपो मुखमुच्यते

<samukhajāraṇā> śuddhaṃ svarṇaṃ ca rūpyaṃ ca bījamityabhidhīyate / catuḥṣaṣṭyaṃśato bījaprakṣepo mukhamucyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवं कृते रसो ग्रासलोलुपो मुखवान् भवेत् । कठिनान्यपि लोहानि क्षमो भवति भक्षितुम्

evaṃ kṛte raso grāsalolupo mukhavān bhavet / kaṭhinānyapi lohāni kṣamo bhavati bhakṣitum

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इयं हि समुखी प्रोक्ता जारणामृतजारणा । <निर्मुखचारणा> दिव्यौषधिसमायोगात् स्थितः प्रकटकोष्ठिषु

iyaṃ hi samukhī proktā jāraṇāmṛtajāraṇā / <nirmukhacāraṇā> divyauṣadhisamāyogāt sthitaḥ prakaṭakoṣṭhiṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भुङ्क्ते निखिललोहाद्यान्योऽसौ राक्षसवक्त्रवान् । <चारणा> रसस्य जठरे ग्रासक्षेपणं चारणा मता

bhuṅkte nikhilalohādyānyo'sau rākṣasavaktravān / <cāraṇā> rasasya jaṭhare grāsakṣepaṇaṃ cāraṇā matā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<गर्भद्रुतिः> ग्रस्तस्य द्रावणं गर्भे गर्भद्रुतिरुदाहृता । <बाह्यद्रुतिः> बहिरेव द्रुतीकृत्य घनसत्वादिकं खलु

<garbhadrutiḥ> grastasya drāvaṇaṃ garbhe garbhadrutirudāhṛtā / <bāhyadrutiḥ> bahireva drutīkṛtya ghanasatvādikaṃ khalu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जारणाय रसेन्द्रस्य सा बाह्यद्रुतिर् उच्यते । <द्रुति (सुब्स्तन्चे)> निर्लेपित्वं द्रवत्वं च तेजस्त्वं लघुता तथा

jāraṇāya rasendrasya sā bāhyadrutir ucyate / <druti (substance)> nirlepitvaṃ dravatvaṃ ca tejastvaṃ laghutā tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

असंयोगश्च सूतेन पञ्चधा द्रुतिलक्षणम् । <द्रुति (प्रोचेस्स्)> औषधाज्यादियोगेन लोहधात्वादिकं सदा

asaṃyogaśca sūtena pañcadhā drutilakṣaṇam / <druti (process)> auṣadhājyādiyogena lohadhātvādikaṃ sadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उत्तिष्ठते द्रवाकारा सा द्रुतिः परिकीर्तिता । <जारणा> द्रुतग्रासपरीणामो बिडयन्त्रादियोगतः

uttiṣṭhate dravākārā sā drutiḥ parikīrtitā / <jāraṇā> drutagrāsaparīṇāmo biḍayantrādiyogataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जारणेत्युच्यते तस्याः प्रकाराः सन्ति कोटिशः । <विडम्> क्षारैरम्लैश्च गन्धाद्यैर्मूत्रैः सपटुभिस्तथा

jāraṇetyucyate tasyāḥ prakārāḥ santi koṭiśaḥ / <viḍam> kṣārairamlaiśca gandhādyairmūtraiḥ sapaṭubhistathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रसग्रासस्य जीर्णार्थं तद्बिडं परिकीर्तितम् । <रञ्जनम्> संसिद्धबीजसत्त्वादिजारणेन रसस्य हि

rasagrāsasya jīrṇārthaṃ tadbiḍaṃ parikīrtitam / <rañjanam> saṃsiddhabījasattvādijāraṇena rasasya hi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पीतादिरागजननं रञ्जनं समुदीरितम् । <सारणा> सूते सतैलयन्त्रस्थे स्वर्णादिक्षेपणं हि यत्

pītādirāgajananaṃ rañjanaṃ samudīritam / <sāraṇā> sūte satailayantrasthe svarṇādikṣepaṇaṃ hi yat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वेधाधिक्यकरं लोहे सारणा सा प्रकीर्तिता । <वेधः> व्यवायिभेषजोपेतो द्रव्ये क्षिप्तो रसः खलु

vedhādhikyakaraṃ lohe sāraṇā sā prakīrtitā / <vedhaḥ> vyavāyibheṣajopeto dravye kṣipto rasaḥ khalu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वेध इत्युच्यते तज्ज्ञैः स चानेकविधः स्मृतः । <वेधभेदाः> लेपः क्षेपश्च कुन्तश्च शब्दाख्यो धूमसंज्ञकः

vedha ityucyate tajjñaiḥ sa cānekavidhaḥ smṛtaḥ / <vedhabhedāḥ> lepaḥ kṣepaśca kuntaśca śabdākhyo dhūmasaṃjñakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<लेपवेधः> लेपेन कुरुते लोहं स्वर्णं वा रजतं तथा । लेपवेधः स विज्ञेयः पुटमत्र च सौकरम्

<lepavedhaḥ> lepena kurute lohaṃ svarṇaṃ vā rajataṃ tathā / lepavedhaḥ sa vijñeyaḥ puṭamatra ca saukaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

<क्षेपवेधः> प्रक्षेपणं द्रुते लोहे वेधः स्यात्क्षेपसंज्ञकः । <कुन्तवेधः> संदंशधृतसूतेन द्रुतद्रव्याहतिश्च यः

<kṣepavedhaḥ> prakṣepaṇaṃ drute lohe vedhaḥ syātkṣepasaṃjñakaḥ / <kuntavedhaḥ> saṃdaṃśadhṛtasūtena drutadravyāhatiśca yaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुवर्णत्वादिकरणः कुन्तवेधः स उच्यते । <धूपवेधः> वह्नौ धूमायमाने ऽन्तःप्रक्षिप्तरसधूमतः

suvarṇatvādikaraṇaḥ kuntavedhaḥ sa ucyate / <dhūpavedhaḥ> vahnau dhūmāyamāne 'ntaḥprakṣiptarasadhūmataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वर्णाद्यापादनं लोहे धूमवेधः स ईरितः । <शब्दवेधः> मुखस्थिते रसे नाल्या लोहस्य धमनात्खलु

svarṇādyāpādanaṃ lohe dhūmavedhaḥ sa īritaḥ / <śabdavedhaḥ> mukhasthite rase nālyā lohasya dhamanātkhalu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वर्णरूप्यत्वजननं शब्दवेधः स कीर्तितः । <उत्पाटनम्> पिण्डद्रव्यस्य सूतेन कालुष्यादिनिवारणम्

svarṇarūpyatvajananaṃ śabdavedhaḥ sa kīrtitaḥ / <utpāṭanam> piṇḍadravyasya sūtena kāluṣyādinivāraṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रकाशनं च वर्णस्य तदुत्पाटनमीरितम् । <स्वेदनम्> क्षाराम्लैरौषधैः सार्धं भाण्डे रुद्ध्वातियत्नतः

prakāśanaṃ ca varṇasya tadutpāṭanamīritam / <svedanam> kṣārāmlairauṣadhaiḥ sārdhaṃ bhāṇḍe ruddhvātiyatnataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भूमौ निखन्यते यत्तत्स्वेदनं समुदीरितम् । <संन्यासः> रसस्यौषधयुक्तस्य भाण्डे रुद्धस्य यत्नतः

bhūmau nikhanyate yattatsvedanaṃ samudīritam / <saṃnyāsaḥ> rasasyauṣadhayuktasya bhāṇḍe ruddhasya yatnataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सदाग्नियुतचुल्ल्यन्तःक्षेपः संन्यास उच्यते । <स्वेदनसंन्यासगुणाः> द्वावेतौ स्वेदसंन्यासौ रसराजस्य निश्चितम्

sadāgniyutacullyantaḥkṣepaḥ saṃnyāsa ucyate / <svedanasaṃnyāsaguṇāḥ> dvāvetau svedasaṃnyāsau rasarājasya niścitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गुणप्रभावजननौ शीघ्रव्याप्तिकरौ तथा

guṇaprabhāvajananau śīghravyāptikarau tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.