<चपलस्य गुणाः> तस्य संस्पर्शमात्रेण हीरको म्रियते क्षणात् । सर्वेषां चपलानां वै स्वभावः समुदाहृतः
<capalasya guṇāḥ> tasya saṃsparśamātreṇa hīrako mriyate kṣaṇāt / sarveṣāṃ capalānāṃ vai svabhāvaḥ samudāhṛtaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/%C4%80k/2.1.202
Cite as: Ananda 2.1.202, in HREEM (hreem.cc/library/%C4%80k/2.1.202), after GRETIL, Anandakanda Based on the ed.
GRETIL 6_sastra/7_ayur/anandk_u.htm — Anandakanda Based on the ed. by S.V. Radhakrishna Sastri, Srirangam: Sri Vilasam Press, 1952. Input by Oliver Hellwig NOTE: Chapter 1,18 not included! THIS GRETIL TEXT FILE IS FOR REFERENCE PURPOSES ONLY! COPYRIGHT AND TERMS OF USAGE AS FOR SOURCE FILE. Text c
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.