Asanga: Sarirarthagatha of the Cintamayibhumi 2

आख्येयसंज्ञिनः सत्वा आख्येये ऽस्मिन् प्रतिष्ठिताः । आख्येयम् अपरिज्ञाय योगम् आयान्ति मृत्युनः

ākhyeyasaṃjñinaḥ satvā ākhyeye 'smin pratiṣṭhitāḥ / ākhyeyam aparijñāya yogam āyānti mṛtyunaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आख्येयं तु परिज्ञाय आख्यातारं न मन्यते । तद् वै न विद्यते तस्य वदेयुर् येन तं परे

ākhyeyaṃ tu parijñāya ākhyātāraṃ na manyate / tad vai na vidyate tasya vadeyur yena taṃ pare

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समो विशेष उत वापि हीनो यो मन्यते स विवदेत तेन । विधात्रये ऽस्मिन् न विकम्पते यः समो विशिष्टश् च न तस्य भवति

samo viśeṣa uta vāpi hīno yo manyate sa vivadeta tena / vidhātraye 'smin na vikampate yaḥ samo viśiṣṭaś ca na tasya bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आच्छिद्य तृष्णाम् इह नामरूपे प्रहाय मानं च न संगम् एति । तं शान्तधूमम् अनिघं निराशं नाद्राक्षुस् ते देवमनुष्यलोके । इह बाहिरतश् च

ācchidya tṛṣṇām iha nāmarūpe prahāya mānaṃ ca na saṃgam eti / taṃ śāntadhūmam anighaṃ nirāśaṃ nādrākṣus te devamanuṣyaloke / iha bāhirataś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.