कामरागाभिभूतत्वाच् चित्तं मे परिदह्यते । अंग मे गौतम ब्रूहि शान्तिं त्वम् अनुकंपया
kāmarāgābhibhūtatvāc cittaṃ me paridahyate / aṃga me gautama brūhi śāntiṃ tvam anukaṃpayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Asanga: Sarirarthagatha of the Cintamayibhumi·3
Asanga: Sarirarthagatha of the Cintamayibhumi 3
विपर्यासेन संज्ञानां चित्तं ते परिदह्यते । निमित्तं वर्ज्यतां तस्माच् छुभं रागोपसंहितं
viparyāsena saṃjñānāṃ cittaṃ te paridahyate / nimittaṃ varjyatāṃ tasmāc chubhaṃ rāgopasaṃhitaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अशुभां भावय सदा त्वम् एकाग्रः सुसमाहितः । निर्वापयाशु रागाग्निं दह्यसे मा पुनः पुनः
aśubhāṃ bhāvaya sadā tvam ekāgraḥ susamāhitaḥ / nirvāpayāśu rāgāgniṃ dahyase mā punaḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संस्कारावरतां पश्य दुःखतो ऽनात्मतस् तथा । स्मृतिं कायगतां कृत्वा निर्वेदबहुलो भव
saṃskārāvaratāṃ paśya duḥkhato 'nātmatas tathā / smṛtiṃ kāyagatāṃ kṛtvā nirvedabahulo bhava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भाव्यताम् अनिमित्तं च मानानुशयनाशनं । ततो मानाभिसमयाद् दुःखस्यान्तं करिष्यसि
bhāvyatām animittaṃ ca mānānuśayanāśanaṃ / tato mānābhisamayād duḥkhasyāntaṃ kariṣyasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.