Asanga: Sarirarthagatha of the Cintamayibhumi 40

कामान् कामायमानस्य तस्य चेत् तत् समृध्यति । अद्धा प्रीतमना भवति लब्ध्वा मर्त्यो यद् ईप्सितं

kāmān kāmāyamānasya tasya cet tat samṛdhyati / addhā prītamanā bhavati labdhvā martyo yad īpsitaṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्य चेत् कामायमानस्य छन्दजातस्य जंतुनः । ते कामाः परिहीयंते शल्यविद्ध इव रूप्यते

tasya cet kāmāyamānasya chandajātasya jaṃtunaḥ / te kāmāḥ parihīyaṃte śalyaviddha iva rūpyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यः कामां परिवर्जयति सर्पस्येव शिरात् पदं । स इमां विषक्तिकां लोके स्मृतः समतिवर्तते

yaḥ kāmāṃ parivarjayati sarpasyeva śirāt padaṃ / sa imāṃ viṣaktikāṃ loke smṛtaḥ samativartate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्षेत्रवस्तुहिरण् यं च गवाश्वमणिकुण्डलं । स्त्रियो दासान् पृथक्कामान् यो नरो ह्य् अभिगृध्यति

kṣetravastuhiraṇ yaṃ ca gavāśvamaṇikuṇḍalaṃ / striyo dāsān pṛthakkāmān yo naro hy abhigṛdhyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अबलं वा बलीयांसो मृद्नंत्य् एनं परिस्रवाः । तत एनं दुःखम् अन्वेति भिन्नां नावम् इवोदकं

abalaṃ vā balīyāṃso mṛdnaṃty enaṃ parisravāḥ / tata enaṃ duḥkham anveti bhinnāṃ nāvam ivodakaṃ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.