Asanga: Sarirarthagatha of the Cintamayibhumi 9

केन स्विद् ओघं तरति केनोत्तरति चार्णवं । दुःखं त्यजति केन स्वित् केन स्वित् परिशुध्यति

kena svid oghaṃ tarati kenottarati cārṇavaṃ / duḥkhaṃ tyajati kena svit kena svit pariśudhyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रद्धया तरति ह्य् ओघम् अप्रमादेन चार्णवं । वीर्येण दुःखं त्यजति प्रज्ञया परिशुध्यति

śraddhayā tarati hy ogham apramādena cārṇavaṃ / vīryeṇa duḥkhaṃ tyajati prajñayā pariśudhyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.