Library·Candragomin: Sisyalekha·92
दुःखं न तद्यदसकृन्न पुरानुभूतं कामा न ते जगति यैरिह तृप्तिरासीत् । सत्त्वो न सो ऽस्ति जठरे शयितं न यस्य संसारिणस्तदपि नास्ति कथं विरागः
duḥkhaṃ na tadyadasakṛnna purānubhūtaṃ kāmā na te jagati yairiha tṛptirāsīt | sattvo na so 'sti jaṭhare śayitaṃ na yasya saṃsāriṇastadapi nāsti kathaṃ virāgaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/%C5%9Al/92
Cite as: Candragomin: Sisyalekha 92, in HREEM (hreem.cc/library/%C5%9Al/92), after GRETIL, Candragomin: Sisyalekha = Śl Based on the ed.
GRETIL 4_rellit/buddh/cansisyu.htm — Candragomin: Sisyalekha = Śl Based on the ed. by I. Minaev: "Poslanie k uceniku", in: Zapiski Vostocnago Otdelenija Russkago Archeologiceskago Obscestva, 4 (1889), pp. 29-52. [SEE ALSO the facsimiles of I. Minaev's edition (1889) in the GRETIL e-library ] Inpu
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.