स्वरान्तः प्रथमस् त्रिरात्रो गायत्री
svarāntaḥ prathamas trirātro gāyatrī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa of the Sāmaveda·4
Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa of the Sāmaveda 4
प्राणो वै गायत्री प्रजापतिः स्वरः प्रजापतिम् एवाप्नोति
prāṇo vai gāyatrī prajāpatiḥ svaraḥ prajāpatim evāpnoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निधनान्तो द्वितीयस् त्रिष्टुप्
nidhanānto dvitīyas triṣṭup
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वीर्यं वै त्रिष्टुप् त्रैष्टुभः पुरुषो निधनम् पुरुषम् एवाप्नोति
vīryaṃ vai triṣṭup traiṣṭubhaḥ puruṣo nidhanam puruṣam evāpnoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इडान्तस् तृतीयो जगती
iḍāntas tṛtīyo jagatī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पशवो वा इडा पशवो जगती जागताः पशवः पशून् एवाप्नोति
paśavo vā iḍā paśavo jagatī jāgatāḥ paśavaḥ paśūn evāpnoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रसृतच्छन्दाः प्रथमस् त्रिरात्रः तेन सो ऽयातयामा
prasṛtacchandāḥ prathamas trirātraḥ tena so 'yātayāmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथोत्तरस्य छन्दांसि व्यूहन्ति त्रिष्टुभः प्रतिपदो भवन्ति त्रिष्टुभां लोके जगत्यो जगतीनां गायत्र्यः तेन सो ऽयातयामा
athottarasya chandāṃsi vyūhanti triṣṭubhaḥ pratipado bhavanti triṣṭubhāṃ loke jagatyo jagatīnāṃ gāyatryaḥ tena so 'yātayāmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथोत्तमस्य छन्दांसि व्य् एवोहन्ति जगत्यः प्रतिपदो भवन्ति जगतीनां लोके त्रिष्टुभस् त्रिष्टुभां गायत्र्यः तेनो एव सो ऽयातयामा
athottamasya chandāṃsi vy evohanti jagatyaḥ pratipado bhavanti jagatīnāṃ loke triṣṭubhas triṣṭubhāṃ gāyatryaḥ teno eva so 'yātayāmā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपि वा एता अन्योन्यस्यै लोकम् अभ्यध्यायन् कामम् एवैना गमयति आप्नोति तं कामं यस्मै कामायैष आह्रियते
api vā etā anyonyasyai lokam abhyadhyāyan kāmam evainā gamayati āpnoti taṃ kāmaṃ yasmai kāmāyaiṣa āhriyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् युजौ न सदृग् वहतस् तस्माद् विपरिणीतौ वहीयांसौ भवतस् तस्माद् उभयतोदन्तः स्यन्दन्ते
tasmād yujau na sadṛg vahatas tasmād vipariṇītau vahīyāṃsau bhavatas tasmād ubhayatodantaḥ syandante
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तृचे वा अन्य ऋषयो विराजम् अपश्यन् वसिष्ठश् च चतुरृचे
tṛce vā anya ṛṣayo virājam apaśyan vasiṣṭhaś ca caturṛce
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न तेन स चतुरृचः यत् तृचे ऽन्यत् साम भवति एकर्चे ऽन्यत् यद् वाव चतसृष्व् एकं साम स एव चतुरृचः
na tena sa caturṛcaḥ yat tṛce 'nyat sāma bhavati ekarce 'nyat yad vāva catasṛṣv ekaṃ sāma sa eva caturṛcaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साम भूयांसं पोषं पुष्यति तम् अनु पोषं पोषुको भवति
sāma bhūyāṃsaṃ poṣaṃ puṣyati tam anu poṣaṃ poṣuko bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतद्ध स्माह मुञ्जः सामश्रवसः एतं ह वै वयं साम्नः पोषं विद्मेति तस्माद् वयम् अप्रतिगृह्णन्तो न सहस्रपोषाच् च्यवामहा इति
etaddha smāha muñjaḥ sāmaśravasaḥ etaṃ ha vai vayaṃ sāmnaḥ poṣaṃ vidmeti tasmād vayam apratigṛhṇanto na sahasrapoṣāc cyavāmahā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् उ ह स्माह वासिष्ठश् चैकितानेयः साम ह वै नूनं भूयांसं पोषं पुष्यति तम् अनु पोषं पोषुको भवति विधवाया इव त्व् एवैतज् जन्म यद् असाम्नी चतुर्थी एवं ह वा एते विदुर् इति तस्माद् एतेषां युवानः श्रोत्रियाः पुरायुषः प्रमायुका भवन्ति युवतयो जाया विधवा भवन्तीति यत् तृचे ऽन्यत् साम भवत्य् एकर्चे ऽन्यद् यद् वाव चतसृष्व् एकं साम स एव चतुरृच इति
tad u ha smāha vāsiṣṭhaś caikitāneyaḥ sāma ha vai nūnaṃ bhūyāṃsaṃ poṣaṃ puṣyati tam anu poṣaṃ poṣuko bhavati vidhavāyā iva tv evaitaj janma yad asāmnī caturthī evaṃ ha vā ete vidur iti tasmād eteṣāṃ yuvānaḥ śrotriyāḥ purāyuṣaḥ pramāyukā bhavanti yuvatayo jāyā vidhavā bhavantīti yat tṛce 'nyat sāma bhavaty ekarce 'nyad yad vāva catasṛṣv ekaṃ sāma sa eva caturṛca iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पशुर् अतिरिच्यते स ऐन्द्राग्न आलम्भ्यः
paśur atiricyate sa aindrāgna ālambhyaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इन्द्राग्नी वै देवानाम् ओजिष्ठौ ता उ अयातयामानौ ताव् एव तद् युनक्ति स्वर्गस्य लोकस्य समष्ट्यै
indrāgnī vai devānām ojiṣṭhau tā u ayātayāmānau tāv eva tad yunakti svargasya lokasya samaṣṭyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौर्यं ब्रह्मवर्चसकाम आलभेत
sauryaṃ brahmavarcasakāma ālabheta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतस्यां वा एकादशिन्याम् आदित्याः सूर्यम् अजनयन् स तेजो ब्रह्मवर्चसम् अवरुन्धते ओजस्वी ब्रह्मवर्चसी भवति य एवं वेद
etasyāṃ vā ekādaśinyām ādityāḥ sūryam ajanayan sa tejo brahmavarcasam avarundhate ojasvī brahmavarcasī bhavati ya evaṃ veda
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथो खल्व् आहुर् आग्नेय एवालम्भ्य इति अग्निर् वै सर्वा देवतास् तेन न देवतानां कांचनान्तरेति
atho khalv āhur āgneya evālambhya iti agnir vai sarvā devatās tena na devatānāṃ kāṃcanāntareti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथैष श्येनः
athaiṣa śyenaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिचरन् यजेत
abhicaran yajeta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्येनो वै वयसां क्षेपिष्ठः यथा श्येन आददीतैवम् एवैनम् एतेनादत्ते
śyeno vai vayasāṃ kṣepiṣṭhaḥ yathā śyena ādadītaivam evainam etenādatte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिवृतः पवमाना भवन्ति
trivṛtaḥ pavamānā bhavanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिवृद् वै स्तोमानां क्षेपिष्ठः यत् त्रिवृद् भवत्य् आशीयः स्तृणवा इति
trivṛd vai stomānāṃ kṣepiṣṭhaḥ yat trivṛd bhavaty āśīyaḥ stṛṇavā iti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रथौ हि हविर्धाने भवतः रथवज्रम् एवास्मै तत् प्रवर्तयति स्तृत्यै
rathau hi havirdhāne bhavataḥ rathavajram evāsmai tat pravartayati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वषट्कारणिधनं भवति
vaṣaṭkāraṇidhanaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एष वै वज्राणाम् ओजिष्ठो यत् साम वज्रः यं बहवो वषट्कुर्वन्ति तम् एवास्मै वज्रं प्रहरति स्तृत्यै
eṣa vai vajrāṇām ojiṣṭho yat sāma vajraḥ yaṃ bahavo vaṣaṭkurvanti tam evāsmai vajraṃ praharati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उभे बृहद्रथन्तरे भवतः उभाभ्याम् एवास्मै बृहद्रथन्तराभ्यां वज्रं प्रहरति स्तृत्यै
ubhe bṛhadrathantare bhavataḥ ubhābhyām evāsmai bṛhadrathantarābhyāṃ vajraṃ praharati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पराचीषु रथन्तरं भवति
parācīṣu rathantaraṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पराञ्चम् एवास्मै वज्रं प्रहरति स्तृत्यै
parāñcam evāsmai vajraṃ praharati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य रथन्तरं पृष्ठम् बृहत् ब्रह्मसाम एष वै साम वज्रः तम् एवास्मै वज्रं प्रहरति स्तृत्यै
tasya rathantaraṃ pṛṣṭham bṛhat brahmasāma eṣa vai sāma vajraḥ tam evāsmai vajraṃ praharati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यं कामयेत क्षीयेतेति तस्य बृहत् पृष्ठं कुर्यात् रथन्तरं ब्रह्मसाम क्षत्रं वै बृहत् पशवो रथन्तरम् क्षत्रेणैवास्य पशून् हन्ति अपशुर् भवति क्षीयते
yaṃ kāmayeta kṣīyeteti tasya bṛhat pṛṣṭhaṃ kuryāt rathantaraṃ brahmasāma kṣatraṃ vai bṛhat paśavo rathantaram kṣatreṇaivāsya paśūn hanti apaśur bhavati kṣīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यं कामयेत परां परावतम् इयान् न प्रतितिष्ठेद् इति पवमाने रथन्तरं कुर्यात् बृहत् पृष्ठम् प्लवं ब्रह्मसाम बृहद्रथन्तराभ्याम् एवैनम् एभ्यो लोकेभ्य उद्धृत्य प्लवेन प्रप्लावयति परां परावतम् एति न प्रतितिष्ठति
yaṃ kāmayeta parāṃ parāvatam iyān na pratitiṣṭhed iti pavamāne rathantaraṃ kuryāt bṛhat pṛṣṭham plavaṃ brahmasāma bṛhadrathantarābhyām evainam ebhyo lokebhya uddhṛtya plavena praplāvayati parāṃ parāvatam eti na pratitiṣṭhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वार्षाहरे पवमानमुखे भवतः सफौपगवे नानदं क्रूराणि सामानि संभरन्ति स्तृत्यै
vārṣāhare pavamānamukhe bhavataḥ saphaupagave nānadaṃ krūrāṇi sāmāni saṃbharanti stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तैल्वको वा बाधको वा यूपः स्फ्याग्रः
tailvako vā bādhako vā yūpaḥ sphyāgraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शवनभ्ये अधिषवणे
śavanabhye adhiṣavaṇe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अग्नये रुद्रवते लोहितः
agnaye rudravate lohitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सादयन्त्य् उपांश्वन्तर्यामौ
sādayanty upāṃśvantaryāmau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शरमयं बर्हिः शीर्त्यै
śaramayaṃ barhiḥ śīrtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैभीतक इध्मो विभीत्यै
vaibhītaka idhmo vibhītyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लोहितोष्णीषा लोहितवाससो निवीता ऋत्विजः प्रचरन्ति स्तृत्यै
lohitoṣṇīṣā lohitavāsaso nivītā ṛtvijaḥ pracaranti stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नव नव दक्षिणा भवन्ति
nava nava dakṣiṇā bhavanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नावयन्त्य् एवैनं तत्
nāvayanty evainaṃ tat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिवृद् अग्निष्टोमः
trivṛd agniṣṭomaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्येषुं विष्टुतिं कृत्वाभिचरन् यजेत
tasyeṣuṃ viṣṭutiṃ kṛtvābhicaran yajeta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इषुवधो वै पुरायुषो हन्ति यद् इषुं विष्टुतिं करोति पुरैवैनम् आयुषः प्रवृश्चति
iṣuvadho vai purāyuṣo hanti yad iṣuṃ viṣṭutiṃ karoti puraivainam āyuṣaḥ pravṛścati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिवृद् वै स्तोमानां क्षेपिष्ठो यत् त्रिवृद् भवत्य् आशीय स्तृणवै
trivṛd vai stomānāṃ kṣepiṣṭho yat trivṛd bhavaty āśīya stṛṇavai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वषट्कारणिधनं भवति
vaṣaṭkāraṇidhanaṃ bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सप्तहं भवति आ सप्तमात् पुरुषाद् अनायतनो भवति यम् एतेनाभिचरन्ति
saptahaṃ bhavati ā saptamāt puruṣād anāyatano bhavati yam etenābhicaranti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समानम् इतरच्छ्येनेन
samānam itaracchyenena
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथैष संदंशः
athaiṣa saṃdaṃśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभिचरन् यजेत
abhicaran yajeta
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् वै दुरादानं संदंशेन तद् आदत्ते
yad vai durādānaṃ saṃdaṃśena tad ādatte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् द्वौ द्वौ स्तोमौ सह यथा ह दुरादानं संदंशेनानुहायाददीतैवम् एवैनम् एतेनादत्ते
yad dvau dvau stomau saha yathā ha durādānaṃ saṃdaṃśenānuhāyādadītaivam evainam etenādatte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिवृतं स्तोमं सम्पद्यते बृहती छन्दः वज्रो वै त्रिवृत् पशवो बृहती वज्रेणैवास्य पशून् हन्ति अपशुर् भवति
trivṛtaṃ stomaṃ sampadyate bṛhatī chandaḥ vajro vai trivṛt paśavo bṛhatī vajreṇaivāsya paśūn hanti apaśur bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैयश्वं भवति व्यश्वम् एवैनं करोति
vaiyaśvaṃ bhavati vyaśvam evainaṃ karoti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परिष्टुब्धेडं भवति पर्य् एवैनं वृश्चति
pariṣṭubdheḍaṃ bhavati pary evainaṃ vṛścati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वार्षाहरे पवमानमुखे भवतः काशीतौपगवे नानदं साम क्रूराणि सामानि सम्भवन्ति स्तुत्यै
vārṣāhare pavamānamukhe bhavataḥ kāśītaupagave nānadaṃ sāma krūrāṇi sāmāni sambhavanti stutyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निस्सप्तदशस् तेन क्रूरः
nissaptadaśas tena krūraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समानम् इतरच्छ्येनेन
samānam itaracchyenena
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथैष वज्रो ऽभिचरन् यजेत वज्रेणैवास्मै वज्रं प्रहरति स्तृत्यै
athaiṣa vajro 'bhicaran yajeta vajreṇaivāsmai vajraṃ praharati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वः पञ्चदशो भवति
sarvaḥ pañcadaśo bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वज्रो वै पञ्चदशस् तम् एवास्मै वज्रं प्रहरति स्तृत्यै
vajro vai pañcadaśas tam evāsmai vajraṃ praharati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उक्थ्यः षोडशिमान् भवति
ukthyaḥ ṣoḍaśimān bhavati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पशवो वा उक्थानि वज्रः षोडशी वज्रेणैवास्मै वज्रं प्रहरति स्तृत्यै
paśavo vā ukthāni vajraḥ ṣoḍaśī vajreṇaivāsmai vajraṃ praharati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य महानाम्न्यः षोडशिसाम भवन्ति
tasya mahānāmnyaḥ ṣoḍaśisāma bhavanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वज्रो वै महानाम्न्यः वज्रः षोडशी वज्रेणैवास्मै वज्रं प्रहरति स्तृत्यै
vajro vai mahānāmnyaḥ vajraḥ ṣoḍaśī vajreṇaivāsmai vajraṃ praharati stṛtyai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समानम् इतरत् पूर्वेण
samānam itarat pūrveṇa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अतिरात्रश् चतुर्विंशं प्रायणीयम् अहर् अभिजित् त्रयः स्वरसामानो दिवाकीर्त्यम् अहस् त्रयः स्वरसामानो विश्वजिन् महाव्रतं चातिरात्रश् च
atirātraś caturviṃśaṃ prāyaṇīyam ahar abhijit trayaḥ svarasāmāno divākīrtyam ahas trayaḥ svarasāmāno viśvajin mahāvrataṃ cātirātraś ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विश्वे देवाः सत्रम् आसत सोमेन राज्ञा गृहपतिना ते ऽब्रुवन्त् सोम एव नो राजा सर्वत्र विभवेद् इति तस्मात् सोमो राजा सर्वाणि नक्षत्राण्य् उपैति सोमो हि रेतोधाः
viśve devāḥ satram āsata somena rājñā gṛhapatinā te 'bruvant soma eva no rājā sarvatra vibhaved iti tasmāt somo rājā sarvāṇi nakṣatrāṇy upaiti somo hi retodhāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नवाहं संवत्सरस्य गर्भम् उपयन्ति
navāhaṃ saṃvatsarasya garbham upayanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नवाहो वै संवत्सरस्य प्रतिमा नव प्राणाः प्राणान् एवावरुन्धते
navāho vai saṃvatsarasya pratimā nava prāṇāḥ prāṇān evāvarundhate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रजावन्तो जीवा ज्योतिर् अश्नुवते य एता उपयन्ति
prajāvanto jīvā jyotir aśnuvate ya etā upayanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.