जीवतो ऽपि च कुतो ऽहम् अन्यस्मान् मांसम् आदास्ये माम् अभिगम्य चैते तथैव क्षुत्तर्षपरिक्षामनयनवदना निष्फलाशाप्रणयत्वाद् अधिकतरविघातातुरमनसः कथं नाम प्रतियास्यन्ति । तद् इदम् अत्र प्राप्तकालम् । दुष्टव्रणस्येव सदातुरस्य कडेवरस्यास्य रुजाकरस्य । करोमि कार्यातिशयोपयोगाद् अत्यर्थरम्यं प्रतिकारखेदम्
jīvato 'pi ca kuto 'ham anyasmān māṃsam ādāsye mām abhigamya caite tathaiva kṣuttarṣaparikṣāmanayanavadanā niṣphalāśāpraṇayatvād adhikataravighātāturamanasaḥ kathaṃ nāma pratiyāsyanti / tad idam atra prāptakālam / duṣṭavraṇasyeva sadāturasya kaḍevarasyāsya rujākarasya / karomi kāryātiśayopayogād atyartharamyaṃ pratikārakhedam
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.