:प् ३८४ अग्निपुराणम् महर्षिश्रीमद्वेदव्यासेन प्रणीतम् श्रीलश्री वङ्गदेशीयासियातिक्-समाजानुज्ञया श्रीराजेन्द्रलालमित्रेण परिशोधितम् कलिकाताराजधान्यां गणेशयन्त्रे मुद्रितञ्च संवत् १९३३ :प् ० अथाग्निपुराणस्य द्वितीयखण्डस्यानुक्रमणिका अग्निपुराणं छप्तेर् ११५ :श् अथ पञ्चदशाधिकशततमो ऽध्यायः गयायात्राविधिः अग्निर् उवाच उद्यतश्चेद्गयां यातुं(१) श्राद्धं कृत्वा विधानतः विधाय कार्पटीवेशं ग्रामस्यापि प्रदक्षिणं
:p 384 agnipurāṇam maharṣiśrīmadvedavyāsena praṇītam śrīlaśrī vaṅgadeśīyāsiyātik-samājānujñayā śrīrājendralālamitreṇa pariśodhitam kalikātārājadhānyāṃ gaṇeśayantre mudritañca saṃvat 1933 :p 0 athāgnipurāṇasya dvitīyakhaṇḍasyānukramaṇikā agnipurāṇaṃ Chapter 115 :ś atha pañcadaśādhikaśatatamo 'dhyāyaḥ gayāyātrāvidhiḥ agnir uvāca udyataścedgayāṃ yātuṃ(1) śrāddhaṃ kṛtvā vidhānataḥ vidhāya kārpaṭīveśaṃ grāmasyāpi pradakṣiṇaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृत्वा प्रतिदिनङ्गच्छेत् संयतश्चाप्रतिग्रही गृहाच्चलितमात्रस्य गयया गमनं प्रति
kṛtvā pratidinaṅgacchet saṃyataścāpratigrahī gṛhāccalitamātrasya gayayā gamanaṃ prati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वर्गारोहणसोपानं पितॄणान्तु पदे पदे ब्रह्मज्ञानेन किं कार्यं गोगृहे मरणेन किं
svargārohaṇasopānaṃ pitṝṇāntu pade pade brahmajñānena kiṃ kāryaṃ gogṛhe maraṇena kiṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं कुरुक्षेत्रवासेन यदा(२) पुत्रो गयां व्रजेत् गयाप्राप्तं सुतं दृष्ट्वा पितॄणामुत्सवो भवेत्
kiṃ kurukṣetravāsena yadā(2) putro gayāṃ vrajet gayāprāptaṃ sutaṃ dṛṣṭvā pitṝṇāmutsavo bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पद्भ्यामपि जलं स्पृष्ट्वा अस्मभ्यं किन्न दास्यति ब्रह्मज्ञानं गयाश्राद्धं गोगृहे मरणं तथा
padbhyāmapi jalaṃ spṛṣṭvā asmabhyaṃ kinna dāsyati brahmajñānaṃ gayāśrāddhaṃ gogṛhe maraṇaṃ tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वासः पुंसां कुरुक्षेत्रे मुक्तिरेषा चतुर्विधा काङ्क्षन्ति पितरः पुत्रं नरकाद्भयभीरवः
vāsaḥ puṃsāṃ kurukṣetre muktireṣā caturvidhā kāṅkṣanti pitaraḥ putraṃ narakādbhayabhīravaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गयां यास्यति यः पुत्रः स नस्त्राता भविष्यति मुण्डनञ्चोपवासश् च सर्वतीर्थेष्वयं विधिः
gayāṃ yāsyati yaḥ putraḥ sa nastrātā bhaviṣyati muṇḍanañcopavāsaś ca sarvatīrtheṣvayaṃ vidhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न कालादिर्गयातीर्थे दद्यात् पिण्डांश् च नित्यशः पक्षत्रयनिवासी च पुनात्यासप्ततमं कुलं
na kālādirgayātīrthe dadyāt piṇḍāṃś ca nityaśaḥ pakṣatrayanivāsī ca punātyāsaptatamaṃ kulaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
:प् १ अष्टकासु च वृद्धौच(१) गयायां मृतवासरे अत्र मातुः पृथक् श्राद्धमन्यत्र पतिना सह
:p 1 aṣṭakāsu ca vṛddhauca(1) gayāyāṃ mṛtavāsare atra mātuḥ pṛthak śrāddhamanyatra patinā saha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पित्रादिनवदैत्यं तथा द्वादशदैवतं प्रथमे दिवसे स्नायात्तीर्थे ह्य् उत्तरमानसे
pitrādinavadaityaṃ tathā dvādaśadaivataṃ prathame divase snāyāttīrthe hy uttaramānase
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उत्तरे मानसे पुण्ये आयुरारोग्यवृद्धये सर्वाघौघविधानाय(२) स्नानं कुर्याद् विमुक्तये(३)
uttare mānase puṇye āyurārogyavṛddhaye sarvāghaughavidhānāya(2) snānaṃ kuryād vimuktaye(3)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सन्तर्प्य देवपित्रादीन् श्राद्धकृत् पिण्डदो भवेत् दिव्यान्तरीक्षभौमस्थान्(४) देवान् सन्तर्पयाम्यहं
santarpya devapitrādīn śrāddhakṛt piṇḍado bhavet divyāntarīkṣabhaumasthān(4) devān santarpayāmyahaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिव्यान्तरीक्षभौमादि पितृमात्रादि तर्पयेत् पिता पितामहश् चैव तथैव प्रपितामहः
divyāntarīkṣabhaumādi pitṛmātrādi tarpayet pitā pitāmahaś caiva tathaiva prapitāmahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
माता पितामही चैव(५) तथैव प्रपितामही मातामहः प्रमातामहो वृद्धप्रमातामहः(६)
mātā pitāmahī caiva(5) tathaiva prapitāmahī mātāmahaḥ pramātāmaho vṛddhapramātāmahaḥ(6)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेभ्योन्येभ्य(७) इमान् पिण्डानुद्धाराय ददाम्यहं ॐ नमः सूर्यदेवाय सोमभौमज्ञरूपिणे(८)
tebhyo.nyebhya(7) imān piṇḍānuddhārāya dadāmyahaṃ oṃ namaḥ sūryadevāya somabhaumajñarūpiṇe(8)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जीवशुक्रशनैश्चारिराहुकेतुस्वरूपिणे उत्तरे मानसे स्नाता(९) उद्धरेत्सकलं कुलं
jīvaśukraśanaiścārirāhuketusvarūpiṇe uttare mānase snātā(9) uddharetsakalaṃ kulaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूर्यं नत्वा(१०) व्रजेन्मौनी नरो दक्षिणमानसं(११) :प् २ दक्षिणे मानसे स्नानं करोमि पितृतृप्तये(१)
sūryaṃ natvā(10) vrajenmaunī naro dakṣiṇamānasaṃ(11) :p 2 dakṣiṇe mānase snānaṃ karomi pitṛtṛptaye(1)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गयायामागतः स्वर्गं यान्तु मे पितरो ऽखिलाः श्राद्धं पिण्डन्ततः कृत्वा सूर्यं नत्वा वदेदिदं
gayāyāmāgataḥ svargaṃ yāntu me pitaro 'khilāḥ śrāddhaṃ piṇḍantataḥ kṛtvā sūryaṃ natvā vadedidaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐ नमो भानवे भर्त्रे(२) भवाय भव मे विभो भुक्तिमुक्तिप्रदः सर्वपितॄणां भवभावितः
oṃ namo bhānave bhartre(2) bhavāya bhava me vibho bhuktimuktipradaḥ sarvapitṝṇāṃ bhavabhāvitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कव्यवालानलः सोमो यमश् चैवार्यमा तथा अग्निष्वात्ता वर्हिषद आज्यपाः पितृदेवताः
kavyavālānalaḥ somo yamaś caivāryamā tathā agniṣvāttā varhiṣada ājyapāḥ pitṛdevatāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आगच्छन्तु महाभागा युष्माभी रक्षितास्त्विह मदीयाः पितरो ये च मातृमातामहादयः
āgacchantu mahābhāgā yuṣmābhī rakṣitāstviha madīyāḥ pitaro ye ca mātṛmātāmahādayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेषां पिण्डप्रदाताहमागतो ऽस्मि गयामिमां उदीच्यां मुण्डपृष्ठस्य देवर्षिगणपूजितं(३)
teṣāṃ piṇḍapradātāhamāgato 'smi gayāmimāṃ udīcyāṃ muṇḍapṛṣṭhasya devarṣigaṇapūjitaṃ(3)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाम्ना कनखलं तीर्थं त्रिषु लोकेषु विश्रुतं सिद्धानां प्रीतिजननैः पापानाञ्च भयङ्करैः
nāmnā kanakhalaṃ tīrthaṃ triṣu lokeṣu viśrutaṃ siddhānāṃ prītijananaiḥ pāpānāñca bhayaṅkaraiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लेलिहानैर् महानागै रक्ष्यते चैव नित्यशः तत्र स्नात्वा दिवं(४) यान्ति क्रीडन्ते भुवि मानवाः
lelihānair mahānāgai rakṣyate caiva nityaśaḥ tatra snātvā divaṃ(4) yānti krīḍante bhuvi mānavāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
फल्गुतीर्थं ततो गच्छेन्महानद्यां स्थितं परं नागाज्जनार्दनात् कूपाद्वटाच्चोत्तरमानसात्
phalgutīrthaṃ tato gacchenmahānadyāṃ sthitaṃ paraṃ nāgājjanārdanāt kūpādvaṭāccottaramānasāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतद् गयाशिरः(५) प्रोक्तं फल्गुतीर्थं तदुच्यते मुण्डपृष्ठनागाद्याश् च सारात् सारमथान्तरं
etad gayāśiraḥ(5) proktaṃ phalgutīrthaṃ taducyate muṇḍapṛṣṭhanāgādyāś ca sārāt sāramathāntaraṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
:प् ३ यस्मिन् फलति श्रीर्गौर्वा कामधेनुर्जलं मही दृष्टिरम्यादिकं यस्मात् फल्गुतीर्थं न फल्गुवत्
:p 3 yasmin phalati śrīrgaurvā kāmadhenurjalaṃ mahī dṛṣṭiramyādikaṃ yasmāt phalgutīrthaṃ na phalguvat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
फल्गुतीर्थे नरः स्नात्वा दृष्ट्वा देवं गदाधरं एतेन किं न पर्याप्तं नृणां सुकृटकारिणां
phalgutīrthe naraḥ snātvā dṛṣṭvā devaṃ gadādharaṃ etena kiṃ na paryāptaṃ nṛṇāṃ sukṛṭakāriṇāṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पृथिव्यां यानि तीर्थानि आसमुद्रात्सरांसि च फल्गुतीर्थं गमिष्यन्ति वारमेकं दिने दिने
pṛthivyāṃ yāni tīrthāni āsamudrātsarāṃsi ca phalgutīrthaṃ gamiṣyanti vāramekaṃ dine dine
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
फल्गुतीर्थे तीर्थराजे करोति स्नानमादृतः पितॄणां ब्रह्मलोकाप्त्यै आत्मनो भुक्तिमुक्तये
phalgutīrthe tīrtharāje karoti snānamādṛtaḥ pitṝṇāṃ brahmalokāptyai ātmano bhuktimuktaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नात्वा श्राद्धी पिण्डदो ऽथ नमेद्देवं पितामहं कलौ माहेश्वरा लोका अत्र देवी(१) गदाधरः
snātvā śrāddhī piṇḍado 'tha nameddevaṃ pitāmahaṃ kalau māheśvarā lokā atra devī(1) gadādharaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पितामहो लिङ्गरूपी तन्नमामि महेश्वरं गदाधरं बलं काममनिरुद्धं नरायणं(२)
pitāmaho liṅgarūpī tannamāmi maheśvaraṃ gadādharaṃ balaṃ kāmamaniruddhaṃ narāyaṇaṃ(2)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मविष्णुनृसिंहाख्यं वराहादिं नमाम्यहं ततो गदाधरं दृष्ट्वा कुलानां शतमुद्धरेत्
brahmaviṣṇunṛsiṃhākhyaṃ varāhādiṃ namāmyahaṃ tato gadādharaṃ dṛṣṭvā kulānāṃ śatamuddharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धर्मारण्यं द्वितीये ऽह्नि मतङ्गस्याश्रमे वरे मतङ्गवाप्यां संस्नाय श्राद्धकृत् पिण्डदो(३) भवेत्
dharmāraṇyaṃ dvitīye 'hni mataṅgasyāśrame vare mataṅgavāpyāṃ saṃsnāya śrāddhakṛt piṇḍado(3) bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मतङ्गेशं सुद्धेशं(४) नत्वा चेदमुदीरयेत् प्रमाणं देवताः सन्तु लोकपालाश् च साक्षिणः
mataṅgeśaṃ suddheśaṃ(4) natvā cedamudīrayet pramāṇaṃ devatāḥ santu lokapālāś ca sākṣiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मयागत्य मतङ्गे ऽस्मिन् पितॄणां निष्कृतिः कृता स्नानतर्पणश्राद्धादिर्ब्रह्मतीर्थे ऽथ(५) कूपके
mayāgatya mataṅge 'smin pitṝṇāṃ niṣkṛtiḥ kṛtā snānatarpaṇaśrāddhādirbrahmatīrthe 'tha(5) kūpake
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
:प् ४ तत्कूर्पयूपयोर्मध्ये श्राद्धं कुलशतोद्धृतौ महाबोधतुरुं नत्वा धर्मवान् स्वर्गलोकभाक्
:p 4 tatkūrpayūpayormadhye śrāddhaṃ kulaśatoddhṛtau mahābodhaturuṃ natvā dharmavān svargalokabhāk
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तृतीये ब्रह्मसरसि(१) स्नानं कुर्याद्यतव्रतः(२) स्नानं ब्रह्मसरस्तीर्थे(३) करोमि ब्रह्मभूतये
tṛtīye brahmasarasi(1) snānaṃ kuryādyatavrataḥ(2) snānaṃ brahmasarastīrthe(3) karomi brahmabhūtaye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पितॄणां ब्रह्मलोकाय ब्रह्मर्षिगणसेविते तर्पणं श्राद्धकृत् पिण्डं प्रदद्यात्तु प्रसेचनं(४) कुर्याच्च वाजपेयार्थी ब्रह्मयूपप्रदक्षिणं
pitṝṇāṃ brahmalokāya brahmarṣigaṇasevite tarpaṇaṃ śrāddhakṛt piṇḍaṃ pradadyāttu prasecanaṃ(4) kuryācca vājapeyārthī brahmayūpapradakṣiṇaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एको मुनिः कुम्भकुशाग्रहस्त आम्रस्य मूले सलिलन्ददाति आम्नाय सिक्ताः पितरश् च तृप्ता एका क्रिया द्व्यर्थकरी प्रसिद्धा
eko muniḥ kumbhakuśāgrahasta āmrasya mūle salilandadāti āmnāya siktāḥ pitaraś ca tṛptā ekā kriyā dvyarthakarī prasiddhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्माणञ्च नमस्कृत्य कुलानां शतमुद्धरेत् फल्गुतीर्थे चतुर्थे ऽह्नि स्नात्वा देवादितर्पणं
brahmāṇañca namaskṛtya kulānāṃ śatamuddharet phalgutīrthe caturthe 'hni snātvā devāditarpaṇaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कृत्वा श्राद्धं सपिण्डञ्च गयाशिरसि कारयेत् पञ्चक्रोशं गयाक्षेत्रं क्रोशमेकं गयाशिरः
kṛtvā śrāddhaṃ sapiṇḍañca gayāśirasi kārayet pañcakrośaṃ gayākṣetraṃ krośamekaṃ gayāśiraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र पिण्डप्रदानेन कुलानां शतमुधरेत् मुण्डपृष्ठे पदं न्न्यास्तं महादेवेन धीमता
tatra piṇḍapradānena kulānāṃ śatamudharet muṇḍapṛṣṭhe padaṃ nnyāstaṃ mahādevena dhīmatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुण्डपृष्ठे शिरः साक्षाद् गयाशिर उदाहृतं तर्पणश्राद्धकृत् पिण्डप्रदश्चाम्रप्रसेचनमिति ग॥ , घ॥ , ङ॥ , ज॥ च :प् ५ साक्षाद् गयाशिरस्तत्र फल्गुतीर्थाश्रमं(१) कृतं
muṇḍapṛṣṭhe śiraḥ sākṣād gayāśira udāhṛtaṃ tarpaṇaśrāddhakṛt piṇḍapradaścāmraprasecanamiti ga.. , gha.. , ṅa.. , ja.. ca :p 5 sākṣād gayāśirastatra phalgutīrthāśramaṃ(1) kṛtaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अमृतं तत्र वहति पितॄणान्दत्तमक्षयं स्नात्वा दशाश्वमेधे तु दृष्ट्वा देवं पितामहं
amṛtaṃ tatra vahati pitṝṇāndattamakṣayaṃ snātvā daśāśvamedhe tu dṛṣṭvā devaṃ pitāmahaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रुद्रपादं नरः स्पृष्ट्वा नेह भूयो ऽभिजायते शमीपत्रप्रमाणेन पिण्डं दत्वा गयाशिरे(२)
rudrapādaṃ naraḥ spṛṣṭvā neha bhūyo 'bhijāyate śamīpatrapramāṇena piṇḍaṃ datvā gayāśire(2)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नरकस्था दिवं यान्ति स्वर्गस्था मोक्षमाप्नुयुः पायसेनाथ पिष्टेन शक्तुना चरुणा तथा
narakasthā divaṃ yānti svargasthā mokṣamāpnuyuḥ pāyasenātha piṣṭena śaktunā caruṇā tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिण्डदानं तण्डुलैश् च गोधूमैस्तिलमिश्रितैः पिण्डं दत्वा रुद्रपदे कुलानां शतमुद्धरेत्
piṇḍadānaṃ taṇḍulaiś ca godhūmaistilamiśritaiḥ piṇḍaṃ datvā rudrapade kulānāṃ śatamuddharet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा विष्णुपदे श्राद्धपिण्डदो ह्य् ऋणमुक्तिकृत्(३) पित्रादीनां शतकुलं स्वात्मानं(४) तारयेन्नरः
tathā viṣṇupade śrāddhapiṇḍado hy ṛṇamuktikṛt(3) pitrādīnāṃ śatakulaṃ svātmānaṃ(4) tārayennaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा ब्रह्मपदे श्राद्धी(५) ब्रह्मलोकं नयेत्पितॄन् दक्षिणाग्निपदे तद्वद्गार्हपत्यपदे तथा
tathā brahmapade śrāddhī(5) brahmalokaṃ nayetpitṝn dakṣiṇāgnipade tadvadgārhapatyapade tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पदे वाहवनीयस्य श्राद्धी यज्ञफलं लभेत् आवसथ्यस्य चन्द्रस्य(६) सूर्यस्य च गणस्य च
pade vāhavanīyasya śrāddhī yajñaphalaṃ labhet āvasathyasya candrasya(6) sūryasya ca gaṇasya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अगस्त्यकार्त्तिकेयस्य श्राद्धी तारयते कुलं आदित्यस्य रथं नत्वा(७) कर्णादित्यं नमीन्नरः
agastyakārttikeyasya śrāddhī tārayate kulaṃ ādityasya rathaṃ natvā(7) karṇādityaṃ namīnnaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
:प् ६ कनकेशपदं नत्वा गयाकेदारकं नमेत् सर्वपापविनिर्मुक्तः पितॄन् ब्रह्मपुरं नयेत्
:p 6 kanakeśapadaṃ natvā gayākedārakaṃ namet sarvapāpavinirmuktaḥ pitṝn brahmapuraṃ nayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशालो ऽपि गयाशीर्षे पिण्डदो ऽभूच्च पुत्रवान् विशालायां विशालो ऽभूद्राजपुत्रो ऽब्रवीद् द्विजान्
viśālo 'pi gayāśīrṣe piṇḍado 'bhūcca putravān viśālāyāṃ viśālo 'bhūdrājaputro 'bravīd dvijān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कथं पुत्रादयः स्युर्मे द्विजा ऊचुर्विशालकं गयायां पिण्डदानेन तव सर्वं भविष्यति
kathaṃ putrādayaḥ syurme dvijā ūcurviśālakaṃ gayāyāṃ piṇḍadānena tava sarvaṃ bhaviṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विशालो ऽपि गयाशीर्षे पितृपिण्डान्ददौ ततः(१) दृष्ट्वाकाशे सितं रक्तं पुरुषांस्तांश् च पृष्टवान्
viśālo 'pi gayāśīrṣe pitṛpiṇḍāndadau tataḥ(1) dṛṣṭvākāśe sitaṃ raktaṃ puruṣāṃstāṃś ca pṛṣṭavān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
के युयन्तेषु चैवैकः सितः प्रोचे विशालकं अहं सितस्ते जनक इन्द्रलोकं गतः शुभान्
ke yuyanteṣu caivaikaḥ sitaḥ proce viśālakaṃ ahaṃ sitaste janaka indralokaṃ gataḥ śubhān
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मम रक्तः पिता पुत्र कृष्णश् चैव पितामहः अब्रवीत् नरकं प्राप्ता त्वया मुक्तीकृता वयं
mama raktaḥ pitā putra kṛṣṇaś caiva pitāmahaḥ abravīt narakaṃ prāptā tvayā muktīkṛtā vayaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिण्डदानाद् ब्रह्मलोकं ब्रजाम इति ते गताः विशालः प्राप्तपुतादी राज्यं कृत्वा हरिं ययौ
piṇḍadānād brahmalokaṃ brajāma iti te gatāḥ viśālaḥ prāptaputādī rājyaṃ kṛtvā hariṃ yayau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रेतराजः स्वमुक्त्यै च वणिजञ्चेदमब्रवीत् प्रेतैः सर्वैः सहार्तः सन् सुकृतं भुज्यते फलं
pretarājaḥ svamuktyai ca vaṇijañcedamabravīt pretaiḥ sarvaiḥ sahārtaḥ san sukṛtaṃ bhujyate phalaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रवणद्वादशीयोगे कुम्भः सान्नश् च सोदकः(२) दत्तः पुरा स मध्याह्ने जीवनायोपतिष्ठते
śravaṇadvādaśīyoge kumbhaḥ sānnaś ca sodakaḥ(2) dattaḥ purā sa madhyāhne jīvanāyopatiṣṭhate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धनं गृहीत्वा मे गच्छ गयायां पिण्डदो भव वणिग्धनं गृहीत्वा तु गयायां पिण्डदो ऽभवत्
dhanaṃ gṛhītvā me gaccha gayāyāṃ piṇḍado bhava vaṇigdhanaṃ gṛhītvā tu gayāyāṃ piṇḍado 'bhavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
:प् ७ प्रेतराजः सह प्रेतैर् मुक्तो नीतो हरेः पुरं गयाशीर्षे पिण्डदानादात्मानं स्वपितॄंस् तथा(१)
:p 7 pretarājaḥ saha pretair mukto nīto hareḥ puraṃ gayāśīrṣe piṇḍadānādātmānaṃ svapitṝṃs tathā(1)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पितृवंशे सुता ये च मातृवंशे तथैव च गुरुश्वशुरबन्धूनां ये चान्ये बान्धवा मृताः
pitṛvaṃśe sutā ye ca mātṛvaṃśe tathaiva ca guruśvaśurabandhūnāṃ ye cānye bāndhavā mṛtāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये मे कुले लुप्तपिण्डाः पुत्रदारविवर्जिताः(२) क्रियालोपगता ये च जात्यन्धाः पुङ्गवस् तथा
ye me kule luptapiṇḍāḥ putradāravivarjitāḥ(2) kriyālopagatā ye ca jātyandhāḥ puṅgavas tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विरूपा आमगर्भा ये ज्ञाताज्ञाताः कुले मम तेषां पिण्डो मया दत्तो ह्य् अक्षय्यमुपतिष्ठतां
virūpā āmagarbhā ye jñātājñātāḥ kule mama teṣāṃ piṇḍo mayā datto hy akṣayyamupatiṣṭhatāṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये केचित् प्रेतरूपेण तिष्ठन्ति पितरो मम ते सर्वे तृप्तिमायान्तु पिण्डदानेन(३) सर्वदा
ye kecit pretarūpeṇa tiṣṭhanti pitaro mama te sarve tṛptimāyāntu piṇḍadānena(3) sarvadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पिण्डो देयस्तु सर्वेभ्यः सर्वैर् वै कुलतारकैः आत्मनस्तु तथा देयो ह्य् अक्षयं लोकमिच्छता
piṇḍo deyastu sarvebhyaḥ sarvair vai kulatārakaiḥ ātmanastu tathā deyo hy akṣayaṃ lokamicchatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चमे ऽह्नि गदालोले स्नायान्मन्त्रेण बुद्धिमान् गदाप्रक्षालने तीर्थे गदालोले ऽतिपावने
pañcame 'hni gadālole snāyānmantreṇa buddhimān gadāprakṣālane tīrthe gadālole 'tipāvane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्नानं करामि संसारगदशान्त्यै जनार्दन नमो ऽक्षयवटायैव अक्षयस्वर्गदायिने
snānaṃ karāmi saṃsāragadaśāntyai janārdana namo 'kṣayavaṭāyaiva akṣayasvargadāyine
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पित्रादीनामक्षयाय सर्वपापक्षयाय च श्राद्धं वटतले(४) कुर्याद् ब्राह्मणानाञ्च भोजनं
pitrādīnāmakṣayāya sarvapāpakṣayāya ca śrāddhaṃ vaṭatale(4) kuryād brāhmaṇānāñca bhojanaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकस्मिन् भोजिते विप्रे कोटिर्भवति भोजिता किम्पुनर्बहुभिर्भुक्तैः पितॄणां दत्तमक्षयं
ekasmin bhojite vipre koṭirbhavati bhojitā kimpunarbahubhirbhuktaiḥ pitṝṇāṃ dattamakṣayaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
:प् ८ गयायामन्नदाता यः पितरस्तेन पुत्रिणः वटं वटेश्वरं नत्वा पूजयेत् प्रपितामहं
:p 8 gayāyāmannadātā yaḥ pitarastena putriṇaḥ vaṭaṃ vaṭeśvaraṃ natvā pūjayet prapitāmahaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अक्षयांल्लभते लोकान् कुलानां शतमुद्धरेत् क्रमतो ऽक्रमतो वापि गयायत्रा महाफला
akṣayāṃllabhate lokān kulānāṃ śatamuddharet kramato 'kramato vāpi gayāyatrā mahāphalā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.