:ए इत्य् आग्नेये महापुराणे ज्योतिःशस्त्रसारो नाम एकविंशत्यधिकशततमो ऽध्यायः ॥ छप्तेर् १२२ :श् अथ द्वाविंशत्यधिकशततमो ऽध्यायः कालगणनं अग्निर् उवाच कालः समागणो वक्ष्ये गणितं कालबुद्धये कालः समागणो ऽर्कघ्नो(१) मासैश् चैत्रादिभिर्युतः
:e ity āgneye mahāpurāṇe jyotiḥśastrasāro nāma ekaviṃśatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ || Chapter 122 :ś atha dvāviṃśatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ kālagaṇanaṃ agnir uvāca kālaḥ samāgaṇo vakṣye gaṇitaṃ kālabuddhaye kālaḥ samāgaṇo 'rkaghno(1) māsaiś caitrādibhiryutaḥ
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.