:ए इत्य् आग्नेये महापुराणे भीष्मपञ्चकं नाम पञ्चाधिकद्विशततमो ऽध्यायः ॥ छप्तेर् २०६ :श् अथ षडधिकद्विशततमो ऽध्यायः अगस्त्यार्घ्यदानकथनं अग्निर् उवाच अगस्त्यो भगवान्विष्णुस्तमभ्यर्च्याप्नुयाद्धरिं अप्राप्ते भास्करे कन्यां सत्रिभागैस्त्रिभिर्दिनैः
:e ity āgneye mahāpurāṇe bhīṣmapañcakaṃ nāma pañcādhikadviśatatamo 'dhyāyaḥ || Chapter 206 :ś atha ṣaḍadhikadviśatatamo 'dhyāyaḥ agastyārghyadānakathanaṃ agnir uvāca agastyo bhagavānviṣṇustamabhyarcyāpnuyāddhariṃ aprāpte bhāskare kanyāṃ satribhāgaistribhirdinaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
च :प् २४९ अर्घ्यं दद्यादगस्त्याय पूजयित्वा ह्य् उपोषितः काशपुष्पमयीं मूर्तिं प्रदोषे विन्यसेद् घटे
ca :p 249 arghyaṃ dadyādagastyāya pūjayitvā hy upoṣitaḥ kāśapuṣpamayīṃ mūrtiṃ pradoṣe vinyased ghaṭe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुनेर्यजेत्तां कुम्भस्थां रात्रौ कुर्यात् प्रजागरं अगस्त्य मिनिशार्दूल तेजोराशे महामते(१)
muneryajettāṃ kumbhasthāṃ rātrau kuryāt prajāgaraṃ agastya miniśārdūla tejorāśe mahāmate(1)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमां मम कृतां पूजां गृह्णीष्व प्रियया सह आवाह्यार्घ्ये च सम्मुख्यं प्रार्चयेच्चन्दनादिना
imāṃ mama kṛtāṃ pūjāṃ gṛhṇīṣva priyayā saha āvāhyārghye ca sammukhyaṃ prārcayeccandanādinā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जलाशयसमीपे तु प्रातर्नीत्वार्घ्यमर्पयेत् काशपुष्पप्रतीकाश अग्निमारुतसम्भव(२)
jalāśayasamīpe tu prātarnītvārghyamarpayet kāśapuṣpapratīkāśa agnimārutasambhava(2)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मित्रावरुणयोः पुत्र कुम्भयोने नमो ऽस्तु ते आतापिर्भक्षितो येन वातापिश् च महासुरः
mitrāvaruṇayoḥ putra kumbhayone namo 'stu te ātāpirbhakṣito yena vātāpiś ca mahāsuraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समुद्रः शोषितो येन सो ऽगस्त्यः सम्मुखो ऽस्तु मे अगस्तिं प्रार्थयिष्यामि कर्मणा मनसा गिरा
samudraḥ śoṣito yena so 'gastyaḥ sammukho 'stu me agastiṃ prārthayiṣyāmi karmaṇā manasā girā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्चयिस्याम्यहं मैत्रं परलोकाभिकाङ्क्षया द्वीपान्तरसमुत्पन्नं देवानां परमं प्रियं
arcayisyāmyahaṃ maitraṃ paralokābhikāṅkṣayā dvīpāntarasamutpannaṃ devānāṃ paramaṃ priyaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राजानं सर्ववृक्षाणां चन्दनं प्रतिगृह्यतां(३) धर्मार्थकाममोक्षाणां भाजनी पापनाशनी
rājānaṃ sarvavṛkṣāṇāṃ candanaṃ pratigṛhyatāṃ(3) dharmārthakāmamokṣāṇāṃ bhājanī pāpanāśanī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सौभाग्यारोग्यलक्ष्मीदा पुष्पमाला प्रगृह्यतां धूपो ऽयं गृह्यतां देव भक्तिं मे ह्य् अचलाङ्कुरु
saubhāgyārogyalakṣmīdā puṣpamālā pragṛhyatāṃ dhūpo 'yaṃ gṛhyatāṃ deva bhaktiṃ me hy acalāṅkuru
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ईप्सितं मे वरं देहि परत्र च शुभाङ्गतिं सुरासुरैर्मुनिश्रेष्ठ सर्वकामफलप्रद
īpsitaṃ me varaṃ dehi paratra ca śubhāṅgatiṃ surāsurairmuniśreṣṭha sarvakāmaphalaprada
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
:प् २५० वस्त्रव्रीहिफलैर्हेम्ना दत्तस्त्वर्घ्यो ह्य् अयं(१) मया अगस्त्यं बोधयिष्यामि यन्मया मनसोद्धृतं(२)
:p 250 vastravrīhiphalairhemnā dattastvarghyo hy ayaṃ(1) mayā agastyaṃ bodhayiṣyāmi yanmayā manasoddhṛtaṃ(2)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
फलैरर्घ्यं प्रदास्यामि गृहाणार्घ्यं महामुने अगस्त्य एवं खनमानः खनित्रैः प्रजामपत्यं बलमीहमानः उभौ कर्णावृषिरुग्रतेजाः पुपोष सत्या देवेष्वाशिषो जगाम
phalairarghyaṃ pradāsyāmi gṛhāṇārghyaṃ mahāmune agastya evaṃ khanamānaḥ khanitraiḥ prajāmapatyaṃ balamīhamānaḥ ubhau karṇāvṛṣirugratejāḥ pupoṣa satyā deveṣvāśiṣo jagāma
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
राजपुत्रि नमस्तुभ्यं मुनिपत्नी महाव्रते अर्घ्यं गृह्णीष्व देवेशि लोपामुद्रे यशस्विनि
rājaputri namastubhyaṃ munipatnī mahāvrate arghyaṃ gṛhṇīṣva deveśi lopāmudre yaśasvini
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पञ्चरत्नसमायुक्तं हेमरूप्यसमन्वितं सप्तधान्यवृतं(३) पात्रं दधिचन्दनसंयुतं
pañcaratnasamāyuktaṃ hemarūpyasamanvitaṃ saptadhānyavṛtaṃ(3) pātraṃ dadhicandanasaṃyutaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्घ्यं दद्यादगस्त्याय स्त्रीशूद्राणामवैदिकं अगस्त्य मुनिशार्दूल तेजोराशे च सर्वद
arghyaṃ dadyādagastyāya strīśūdrāṇāmavaidikaṃ agastya muniśārdūla tejorāśe ca sarvada
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमां मम कृतां पूजां गृहीत्वा व्रज शान्तये त्यजेदगस्त्र्यमुद्दिश्य धान्यमेकं फलं रसं
imāṃ mama kṛtāṃ pūjāṃ gṛhītvā vraja śāntaye tyajedagastryamuddiśya dhānyamekaṃ phalaṃ rasaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो ऽन्नं भोजयेद्विप्रान् घृतपायसमोदकान् गां वासांसि सुवर्णञ्च(४) तेभ्यो दद्याच्च दक्षिणां
tato 'nnaṃ bhojayedviprān ghṛtapāyasamodakān gāṃ vāsāṃsi suvarṇañca(4) tebhyo dadyācca dakṣiṇāṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
घृतपायसयुक्तेन पात्रेणाच्छादिताननं सहिरण्यञ्च तं कुम्भं ब्राह्मणायोपकल्पयेत्(५)
ghṛtapāyasayuktena pātreṇācchāditānanaṃ sahiraṇyañca taṃ kumbhaṃ brāhmaṇāyopakalpayet(5)
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
:प् २५१ सप्तवर्षाणि दत्वार्घ्यं सर्वे सर्वमवाप्नुयुः नीरा पुत्रांश् च सौभाग्यं पतिं कन्या नृपोद्भवं
:p 251 saptavarṣāṇi datvārghyaṃ sarve sarvamavāpnuyuḥ nīrā putrāṃś ca saubhāgyaṃ patiṃ kanyā nṛpodbhavaṃ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.