:ए इत्य् आग्नेये महापुराणे पुरुषलक्षणं नाम द्विचत्वारिंशदधिकद्विशततमो ऽध्यायः ॥ छप्तेर् २४३ :श् अथ त्रिचत्वारिंशदधिकद्विशततमो ऽध्यायः स्त्रीलक्षणं समुद्र उवाच शस्ता स्त्री(१) चारुसर्वाङ्गी मत्तमातङ्गगामिनी गुरूरुजघना या च मत्तपारावतेक्षणा
:e ity āgneye mahāpurāṇe puruṣalakṣaṇaṃ nāma dvicatvāriṃśadadhikadviśatatamo 'dhyāyaḥ || Chapter 243 :ś atha tricatvāriṃśadadhikadviśatatamo 'dhyāyaḥ strīlakṣaṇaṃ samudra uvāca śastā strī(1) cārusarvāṅgī mattamātaṅgagāminī gurūrujaghanā yā ca mattapārāvatekṣaṇā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.