आपो मौषधीमतीर् एतस्या दिशः पान्तु तासु क्रमे तासु श्रये तां पुरं प्रैमि । ता मा रक्षन्तु ता मा गोपायन्तु ताभ्य आत्मानं परि ददे स्वाहा ॥६॥
āpo mauṣadhīmatīr etasyā diśaḥ pāntu tāsu krame tāsu śraye tāṃ puraṃ praimi | tā mā rakṣantu tā mā gopāyantu tābhya ātmānaṃ pari dade svāhā ||6||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Let the waters with (-mant) the herbs protect me from that quarter: in them I...; let them defend...; to them I etc. etc.
Translated by William Dwight Whitney (1905)