Library·Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka)·19·19.2·19.2.3
अनभ्रयः खनमाना विप्रा गम्भीरे अपसः । भिषग्भ्यो भिषक्तरा आपो अछा वदामसि ॥३॥
anabhrayaḥ khanamānā viprā gambhīre apasaḥ | bhiṣagbhyo bhiṣaktarā āpo achā vadāmasi ||3||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Digging for themselves without shovels, keen (vípra), working in the deep (gambhīrá), more healing than the healers (bhiṣáj), the waters we address.
Translated by William Dwight Whitney (1905)
Permanent address: hreem.cc/library/AV%C5%9A/19.2.3
Cite as: Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka) 19.2.3, in HREEM (hreem.cc/library/AV%C5%9A/19.2.3), after GRETIL, Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension Based on the ed.: Gli inni dell' Atharvaveda (Saunaka),….
GRETIL 1_veda/1_sam/avs___u.htm — Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension Based on the ed.: Gli inni dell' Atharvaveda (Saunaka), trasliterazione a cura di Chatia Orlandi, Pisa 1991, collated with the ed. R. Roth and WḌ. Whitney: Atharva Veda Sanhita, Berlin 1856. Input by Vladimir Petr and Pet | English: William Dwight Whitney (1905), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.