AVŚ 19.27.9
देवानां निहितं निधिं यम् इन्द्रो ऽन्वविन्दत् पथिभिर् देवयानैः । आपो हिरण्यं जुगुपुस् त्रिवृद्भिस् तास् त्वा रक्षन्तु त्रिवृता त्रिवृद्भिः ॥९॥
devānāṃ nihitaṃ nidhiṃ yam indro 'nvavindat pathibhir devayānaiḥ | āpo hiraṇyaṃ jugupus trivṛdbhis tās tvā rakṣantu trivṛtā trivṛdbhiḥ ||9||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The treasured (ni-dhā) treasure of the gods that Indra discovered by roads that the gods travel—the gold did the waters guard with triple ones; let those triple ones defend thee with the triple ones.
Translated by William Dwight Whitney (1905)