शम्या ह नाम दधिषे मम दिप्सन्ति ये धना । रात्रीहि तान् असुतपा य स्तेनो न विद्यते यत् पुनर् न विद्यते ॥७॥
śamyā ha nāma dadhiṣe mama dipsanti ye dhanā | rātrīhi tān asutapā ya steno na vidyate yat punar na vidyate ||7||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Pleasant names thou assumest:—whoso desire to damage my riches, them, O night, do thou burn continually, so that no thief be found, so that he be not found again.
Translated by William Dwight Whitney (1905)