इन्द्र ओषधीर् असनोद् अहानि वनस्पतींर् असनोद् अन्तरिक्षम् । बिभेद बलं नुनुदे विवाचो ऽथाभवद् दमिताभिक्रतूनाम् ॥१०॥
indra oṣadhīr asanod ahāni vanaspatīṃr asanod antarikṣam | bibheda balaṃ nunude vivāco 'thābhavad damitābhikratūnām ||10||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
He took the plants and days for his possession; he gained the forest trees and air's mid-region. Vala he cleft, and chased away opponents: thus was he tamer of the overweening.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 3.34.10; the wording of this text may differ in places.