मखस्य ते तविषस्य प्र जूतिम् इयर्मि वाचम् अमृताय भूषन् । इन्द्र क्षितीनाम् असि मानुषीणां विशां दैवीनाम् उत पूर्वयावा ॥२॥
makhasya te taviṣasya pra jūtim iyarmi vācam amṛtāya bhūṣan | indra kṣitīnām asi mānuṣīṇāṃ viśāṃ daivīnām uta pūrvayāvā ||2||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
I stimulate thy zeal, the Strong, the Hero decking my song of praise forth; Immortal. O Indra, thou art equally the Leader of heavenly hosts and human generations.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 3.34.2; the wording of this text may differ in places.