Library·Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka)·20·20.113
उभयं शृणवच् च न इन्द्रो अर्वाग् इदं वचः । सत्राच्या मघवा सोमपीतये धिया शविष्ठ आ गमत् ॥१॥
ubhayaṃ śṛṇavac ca na indro arvāg idaṃ vacaḥ | satrācyā maghavā somapītaye dhiyā śaviṣṭha ā gamat ||1||
Prepare oblation: let him come; and let the minister serve again Who knows the ordering thereof,
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 8.61.1; the wording of this text may differ in places.
तं हि स्वराजं वृषभं तम् ओजसे धिषणे निष्टतक्षतुः । उतोपमानां प्रथमो नि षीदसि सोमकामं हि ते मनः ॥२॥
taṃ hi svarājaṃ vṛṣabhaṃ tam ojase dhiṣaṇe niṣṭatakṣatuḥ | utopamānāṃ prathamo ni ṣīdasi somakāmaṃ hi te manaḥ ||2||
Rejoicing in his friendship, let the priest be seated over man, Beside the shoot of active power.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 8.61.2; the wording of this text may differ in places.