विततौ किरणौ द्वौ तावा पिनष्टि पूरुषः । न वै कुमारि तत् तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥१॥
vitatau kiraṇau dvau tāvā pinaṣṭi pūruṣaḥ | na vai kumāri tat tathā yathā kumāri manyase ||1||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka)·20·20.133
Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka) 20.133
मातुष्टे किरणौ द्वौ निवृत्तः पुरुषानृते । न वै कुमारि तत् तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥२॥
mātuṣṭe kiraṇau dvau nivṛttaḥ puruṣānṛte | na vai kumāri tat tathā yathā kumāri manyase ||2||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निगृह्य कर्णकौ द्वौ निरायछसि मध्यमे । न वै कुमारि तत् तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥३॥
nigṛhya karṇakau dvau nirāyachasi madhyame | na vai kumāri tat tathā yathā kumāri manyase ||3||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उत्तानायै शयानायै तिष्ठन्ती वाव गूहसि । न वै कुमारि तत् तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥४॥
uttānāyai śayānāyai tiṣṭhantī vāva gūhasi | na vai kumāri tat tathā yathā kumāri manyase ||4||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्लक्ष्णायां श्लक्ष्णिकायां श्लक्ष्णमेवाव गूहसि । न वै कुमारि तत् तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥५॥
ślakṣṇāyāṃ ślakṣṇikāyāṃ ślakṣṇamevāva gūhasi | na vai kumāri tat tathā yathā kumāri manyase ||5||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवश्लक्ष्णमिव भ्रंशद् अन्तर्लोममति ह्रदे । न वै कुमारि तत् तथा यथा कुमारि मन्यसे ॥६॥
avaślakṣṇamiva bhraṃśad antarlomamati hrade | na vai kumāri tat tathā yathā kumāri manyase ||6||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.