AVŚ 20.34.8
यं क्रन्दसी संयती विह्वयेते परे ऽवरे उभया अमित्राः । समानं चिद् रथम् आतस्थिवांसा नाना हवेते स जनास इन्द्रः ॥८॥
yaṃ krandasī saṃyatī vihvayete pare 'vare ubhayā amitrāḥ | samānaṃ cid ratham ātasthivāṃsā nānā havete sa janāsa indraḥ ||8||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
To whom two armies cry in close encounter, both enemies, the stronger and the weaker; Whom two invoke upon one chariot mounted, each for himself, He, O ye men, is Indra.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 2.12.8; the wording of this text may differ in places.