Library·Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka)·4·4.10·4.10.2
यो अग्रतो रोचनानां समुद्राद् अधि जज्ञिषे । शङ्खेन हत्वा रक्षांस्य् अत्त्रिणो वि षहामहे ॥२॥
yo agrato rocanānāṃ samudrād adhi jajñiṣe | śaṅkhena hatvā rakṣāṃsy attriṇo vi ṣahāmahe ||2||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Thou that wast born from the top of the shining spaces (rocaná), out of the ocean—by the shell having slain the demons, we overpower the devourers.
Translated by William Dwight Whitney (1905)
Permanent address: hreem.cc/library/AV%C5%9A/4.10.2
Cite as: Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka) 4.10.2, in HREEM (hreem.cc/library/AV%C5%9A/4.10.2), after GRETIL, Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension Based on the ed.: Gli inni dell' Atharvaveda (Saunaka),….
GRETIL 1_veda/1_sam/avs___u.htm — Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension Based on the ed.: Gli inni dell' Atharvaveda (Saunaka), trasliterazione a cura di Chatia Orlandi, Pisa 1991, collated with the ed. R. Roth and WḌ. Whitney: Atharva Veda Sanhita, Berlin 1856. Input by Vladimir Petr and Pet | English: William Dwight Whitney (1905), attached per hymn where the verse count and the names agree.
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.