AVŚ 4.31.1
त्वया मन्यो सरथम् आरुजन्तो हर्षमाणा हृषितासो मरुत्वन् । तिग्मेषव आयुधा संशिशाना उप प्र यन्तु नरो अग्निरूपाः ॥१॥
tvayā manyo saratham ārujanto harṣamāṇā hṛṣitāso marutvan | tigmeṣava āyudhā saṃśiśānā upa pra yantu naro agnirūpāḥ ||1||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Borne on with thee, O Manyu girt by Maruts, let our brave men, impetuous, bursting forward, March on, like flames of fire in form, exulting, with pointed arrows, sharpening their weapons.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 10.84.1; the wording of this text may differ in places.