AVŚ 4.35.4
यस्मान् मासा निर्मितास् त्रिंशदराः संवत्सरो यस्मान् निर्मितो द्वादशारः । अहोरात्रा यं परियन्तो नापुस् तेनौदनेनाति तराणि मृत्युम् ॥४॥
yasmān māsā nirmitās triṃśadarāḥ saṃvatsaro yasmān nirmito dvādaśāraḥ | ahorātrā yaṃ pariyanto nāpus tenaudanenāti tarāṇi mṛtyum ||4||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
That out of which were fashioned the thirty-spoked months; out of which was fashioned the twelve-spoked year; that which circling days-and-nights did not attain—by that rice-mess let me overpass death.
Translated by William Dwight Whitney (1905)