Library·Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka)·5·5.22·5.22.13

Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka) 5.22.13

AVŚ 5.22.13

तृतीयकं वितृतीयं सदन्दिम् उत शारदम् । तक्मानं शीतं रूरं ग्रैष्मं नाशय वार्षिकम् ॥१३॥

tṛtīyakaṃ vitṛtīyaṃ sadandim uta śāradam | takmānaṃ śītaṃ rūraṃ graiṣmaṃ nāśaya vārṣikam ||13||

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

The fever of the third day, of two days out of three, the constant, and the autumnal, the cold, the hot, that of the hot season, that of the rainy season, do thou cause to disappear.

Translated by William Dwight Whitney (1905)

Permanent address: hreem.cc/library/AV%C5%9A/5.22.13

Cite as: Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka) 5.22.13, in HREEM (hreem.cc/library/AV%C5%9A/5.22.13), after GRETIL, Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension Based on the ed.: Gli inni dell' Atharvaveda (Saunaka),….

Edition, numbering and licence

GRETIL 1_veda/1_sam/avs___u.htm — Atharvaveda-Samhita, Saunaka recension Based on the ed.: Gli inni dell' Atharvaveda (Saunaka), trasliterazione a cura di Chatia Orlandi, Pisa 1991, collated with the ed. R. Roth and WḌ. Whitney: Atharva Veda Sanhita, Berlin 1856. Input by Vladimir Petr and Pet | English: William Dwight Whitney (1905), attached per hymn where the verse count and the names agree.

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text