चक्षुषो हेते मनसो हेते ब्रह्मणो हेते तपसश् च हेते । मेन्या मेनिर् अस्य् अमेनयस् ते सन्तु ये ऽस्मां अभ्यघायन्ति ॥९॥
cakṣuṣo hete manaso hete brahmaṇo hete tapasaś ca hete | menyā menir asy amenayas te santu ye 'smāṃ abhyaghāyanti ||9||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
O missile (hetí) of sight, missile of mind, missile of incantation (bráhman), and missile of penance! weapon's weapon (mení) art thou; weaponless be they who show malice against us.
Translated by William Dwight Whitney (1905)