Library·Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka)·6·6.18
ईर्ष्याया ध्राजिं प्रथमां प्रथमस्या उतापराम् । अग्निं हृदय्यं शोकं तं ते निर् वापयामसि ॥१॥
īrṣyāyā dhrājiṃ prathamāṃ prathamasyā utāparām | agniṃ hṛdayyaṃ śokaṃ taṃ te nir vāpayāmasi ||1||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यथा भूमिर् मृतमना मृतान् मृतमनस्तरा । यथोत मम्रुषो मन एवेर्ष्योर् मृतं मनः ॥२॥
yathā bhūmir mṛtamanā mṛtān mṛtamanastarā | yathota mamruṣo mana everṣyor mṛtaṃ manaḥ ||2||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अदो यत् ते हृदि श्रितं मनस्कं पतयिष्णुकम् । ततस् त ईर्ष्यां मुञ्चामि निर् ऊष्माणं दृतेर् इव ॥३॥
ado yat te hṛdi śritaṃ manaskaṃ patayiṣṇukam | tatas ta īrṣyāṃ muñcāmi nir ūṣmāṇaṃ dṛter iva ||3||
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.