Library·Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka)·6·6.50

Atharvaveda Saṃhitā (Śaunaka) 6.50

हतं तर्दं समङ्कम् आखुम् अश्विना छिन्तं शिरो अपि पृष्टीः शृणीतम् । यवान् नेद् अदान् अपि नह्यतं मुखम् अथाभयं कृणुतं धान्याय ॥१॥

hataṃ tardaṃ samaṅkam ākhum aśvinā chintaṃ śiro api pṛṣṭīḥ śṛṇītam | yavān ned adān api nahyataṃ mukham athābhayaṃ kṛṇutaṃ dhānyāya ||1||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तर्द है पतङ्ग है जभ्य हा उपक्वस । ब्रह्मेवासंस्थितं हविर् अनदन्त इमान् यवान् अहिंसन्तो अपोदित ॥२॥

tarda hai pataṅga hai jabhya hā upakvasa | brahmevāsaṃsthitaṃ havir anadanta imān yavān ahiṃsanto apodita ||2||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तर्दापते वघापते तृष्टजम्भा आ शृणोत मे । य आरण्या व्यद्वरा ये के च स्थ व्यद्वरास् तान्त् सर्वान् जम्भयामसि ॥३॥

tardāpate vaghāpate tṛṣṭajambhā ā śṛṇota me | ya āraṇyā vyadvarā ye ke ca stha vyadvarās tānt sarvān jambhayāmasi ||3||

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.