यत् ते देवी निरृतिर् आबबन्ध दाम ग्रीवास्व् अविमोक्यं यत् । तत् ते वि ष्याम्य् आयुषे वर्चसे बलायादोमदम् अन्नम् अद्धि प्रसूतः ॥१॥
yat te devī nirṛtir ābabandha dāma grīvāsv avimokyaṃ yat | tat te vi ṣyāmy āyuṣe varcase balāyādomadam annam addhi prasūtaḥ ||1||
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
The tie that the divine Nirṛti (perdition) bound upon thy neck, [and] that was unreleasable, that do I untie for thee, in order to long life (ā́yus), splendor, strength; do thou, quickened (pra-su), eat uninjurious (?) food.
Translated by William Dwight Whitney (1905)